Uhlelo lwesibili lwe-Amazon Young Literature Prize, umzamo we-Amazon Brazil ngokubambisana ne-HarperCollins Brazil kanye nokusekelwa kwe-Audible, lwathwesa umqhele umsebenzi othi "Caixa de Silêncios" (Ibhokisi Elithule), ngombhali u-Marcella Rossetti, njengomnqobi omkhulu. Lesi simemezelo senziwe ngoLwesihlanu olwedlule (13), ngosuku lokuqala lwe-21st Book Biennial e-Rio de Janeiro, e-Ziraldo Auditorium. Abaphumelele, izintatheli, amajaji kanye nabafundi abangaba ngu-300 babungaze umklomelo ngesikhathi somcimbi wokubhala omkhulu kunawo wonke e-Latin America, obungaza isiko nemibhalo yase-Brazil ku-World Book Capital yamanje.
I-Amazon Young Adult Literature Prize ihlose ukugqugquzela ukwenziwa kwentando yeningi kwezincwadi, ukukhuthaza ukufinyelela ekufundeni e-Brazil, kanye nokweseka ababhali abazimele esigabeni se-Young Adult, ngemisebenzi eyenziwa yatholakala nge-Kindle Direct Publishing (KDP), ithuluzi lamahhala le-Amazon lokuzishicilela. Ngaphezu komsebenzi kaMarcella, abaphumelele umklomelo bahlanganisa: "Lokho Okubona Ebumnyameni" kaBárbara Regina Souza, "Caotically Clear" kaFernanda Campos, "Engikuthanda Kakhulu Ngami" kaMarcela Millan, kanye "Before You Acabe" kaSamuel Cardeal. Bonke abangene kowamanqamu kanye nowinile bazoguqulelwa imisebenzi yabo ibe ama-audiobook yi-Audible Brazil, ngaphezu kwenguqulo yedijithali, ebilokhu itholakala kusukela yashicilelwa.
U-Marcella uzothola u-R35,000, okuhlanganisa no-R$10,000 kusengaphambili izinzuzo ezivela kwaHarperCollins Brazil. Incwadi yakhe ethi "Caixa de Silêncios" izoshicilelwa eBrazil ngokunyatheliswa komshicileli wePitaya, okuhloswe ngayo izethameli zabantu abadala. Ukwengeza, owinile uzoba nethuba lokubamba iqhaza kumhlangano okhethekile nabanye ababhali Abasebasha abavela kumshicileli.
 U-Ricardo Perez, umholi webhizinisi lezincwadi lase-Amazon eBrazil, u-Marcella Rossetti, owine uhlelo lwesi-2 lwe-Amazon Prize for Young Literature kanye no-Leonora Monnerat, umqondisi omkhulu we-HarperCollins Brazil. |
"Sijabule kakhulu ukumemezela 'i-Caixa de Silêncios' njengomsebenzi owinile wohlelo lwesibili lwe-Amazon Prize for Young People's Literature e-Brazil, umzuzu owenziwe waba okhethekile nakakhulu ngokwenzeka ngesikhathi se-Rio de Janeiro Book Biennial. Njengoba kufakwe imisebenzi engaphezu kuka-1,600 kulolu hlelo, kuhlale kukhuthaza ukubona ababhali beshicilela intshisekelo yabo nokuzinikela kwe-KDP yabo ngokuzimela. inqubo, i-Amazon iba yingxenye yalolu hambo, ibambe iqhaza endaweni yezincwadi zaseBrazil futhi iqinisa ukuzibophezela kwethu ekukhuthazeni ukufunda ezweni," kusho uRicardo Perez, umholi webhizinisi lezincwadi lase-Amazon eBrazil.
"Cishe unyaka ngemva kokwethulwa kombhalo wethu osemusha omdala, u-Pitaya-oncwadi yakhe yokuqala eyazuza umklomelo we-Amazon Young Adult Literature Prize ngonyaka odlule-siqiniseka nakakhulu ukuthi sisendleleni efanele futhi edingekayo. Nge-Pitaya, sibe nethuba lokusungula ukuxhumana okuqondile kakhulu nabafundi be-YA futhi sibazi ngokujulile. Ukukwazi ukuletha izincwadi kubafundi abakhethekile abanjalo, "kodwa umqondisi we-Leonorage akuyona nje i-executive executive," kusho umqondisi weLeonorage. UHarperCollins waseBrazil.
"Abafundi bethu banelukuluku lokwazi, bayaphila, futhi banentshisekelo. Bazisa ukuhlukahluka kwamazwi nezinhlobo, kanye nokudalwa kwemiphakathi. Uma kuziwa ezincwadini zaseBrazil, amandla amakhulu kakhulu, njengoba singakwazi ukuhlanganisa izethameli ezithintekayo nababhali abafinyelelekayo. Ukubambisana kwethu ne-Amazon nge-Amazon Young Adult Literature Prize kubalulekile ngoba umklomelo awusizi nje ukudalula ithalente elisha kodwa nomlobi, "
"'I-'Caixa de Silêncios' ingimangazile ngendlela yayo ebucayi esihlokweni esibalulekile: ukuhlukunyezwa ngokocansi. Umbhali, u-Marcella Rossetti, unikeza umbono obalulekile mayelana nokuba sengozini kwabafana, okuvame ukunganakwa ezingxoxweni. Usimema ukuthi sinake ukwesaba nokuthula okuvimbela izisulu zabesilisa ekubikeni, okubenza babe izisulu ezilula zabahlukumezi, "kusho i-Thaladiastion ye-Amazon ye-Rebou Umklomelo Wezincwadi Zentsha.
Ku-"Caixa de Silêncios," u-Ana uthuthela edolobheni elisha futhi kufanele abhekane nezwe lakhe eliwohlokayo. Wayengakaze acabange ukuhlangana noVitor noCris, abadlali abasebasha beqembu lebhola lezinyawo elidumile, ingasaphathwa eyokuthi lokhu kuhlangana kuzoyishintsha ngokuphelele impilo yakhe. Bebhekene nokwesaba kwabo kanye nokuthula ndawonye, ingabe bayokwazi ukuthola ithemba, isifiso sokuphila, futhi baphinde bajabule?
