Un o ddyletswyddau dinasyddion Brasil yw talu eu trethi o fewn yr amserlen a bennir gan y gyfraith. Fodd bynnag, mewn cyfnodau anodd, fel yr un a aeth y byd drwyddo gyda phandemig Covid-19 yn 2020, gall pethau fynd allan o reolaeth a gall yr economi ddioddef y canlyniadau'n uniongyrchol.
Mewn sefyllfaoedd argyfwng eithafol fel hyn, er mwyn sicrhau nad yw casglu trethi yn cael ei beryglu, mae'r llywodraeth fel arfer yn mabwysiadu cyfres o fesurau i helpu trethdalwyr i anrhydeddu eu taliadau, tra hefyd yn cynnal llif trefnus o refeniw.
Fodd bynnag, nid yw asiantaethau cyhoeddus bob amser yn cynnig yr effeithlonrwydd angenrheidiol i gynnal trafodaethau fel y disgwylir. Gwelodd mewnforiwr a oedd yn gweithredu yn y fasnach cynhyrchion plant yn Santa Catarina ei ddyledion wedi'u cofrestru fel dyled heb ei thalu a throi at y rhaglenni yr oedd yn gymwys iddynt. "Yn ystod y pandemig, cefais gyfres o ddyledion gydag Adran Trysorlys Talaith São Paulo. Felly ceisiais ymuno â rhaglen Acordo Paulista, a addawodd, ymhlith buddion eraill, gostyngiad mewn dirwyon a llog ar y symiau heb eu talu," yn adrodd y perchennog.
Mae data gan Bwyllgor Cenedlaethol yr Ysgrifenyddion Cyllid (Comsefaz) yn dangos, yn ail chwarter 2020 yn unig, ar ddechrau'r pandemig, fod casglu ICMS (Treth ar Gylchrediad Nwyddau a Gwasanaethau) yn nhaleithiau Brasil wedi dioddef diffyg cyfartalog o 18% o'i gymharu â'r flwyddyn flaenorol, a arweiniodd at greu rhaglenni fel "Cytundeb São Paulo," er enghraifft.
Ffurfiolodd y cwmni, a oedd o fewn terfyn amser Cytundeb São Paulo, y telerau talu a gofynnwyd am slip talu newydd. Yn ogystal â pheidio â chyhoeddi'r slip newydd hwn, ataliodd y system y cwmni rhag gwneud cais am randaliadau newydd, hyd yn oed o fewn y cyfnod glynu, gan wrth-ddweud y gofynion a nodir yn yr Hysbysiad Cyhoeddus. Achosodd hyn i gyd deimladau o ddirym a rhwystredigaeth. Ar ôl nifer o ymdrechion, pob un wedi'i ddogfennu'n briodol, penderfynodd y trethdalwr geisio cymorth proffesiynol a llwyddodd i gael ei gynnwys yn Rhaglen Rhandaliadau Cytundeb São Paulo trwy ddulliau cyfreithiol.
Yn ôl Dr. Victor Volpe Nogueira de Lima, cyfreithiwr treth a phartner yn Nogueira Lima Law, nid yw llawer o ddinasyddion yn troi at y llysoedd mewn achosion fel hyn, oherwydd ofn y fiwrocratiaeth dan sylw, ond hefyd oherwydd yr argraff ffug y bydd yr ymdrech yn ofer: "Yn yr achosion hyn, mae'n bosibl ffeilio Gwrit Mandamus sy'n gwarantu'r hawl glir a sicr a dorrwyd gan Awdurdod Cyhoeddus," eglura.
Mae'r arbenigwr cyfreithiol yn cynghori, mewn achosion fel hyn, y dylid dogfennu pob rhyngweithiad, naill ai trwy rifau protocol neu drwy sgrinluniau ac e-byst a gyfnewidir gyda'r asiantaeth dan sylw. Ac, os yw pob posibilrwydd am ateb wedi'i ddisbyddu, y dylai'r person geisio cyfreithiwr arbenigol a fydd yn ffeilio'r apeliadau angenrheidiol i sicrhau nad yw'r dinesydd yn cael ei niweidio.
Yn yr achos a gyflwynwyd, unwaith y sefydlwyd bod y dyn busnes yn ddidwyll, cydnabuwyd ei hawl glir a sicr i gael ei ail-gynnwys yn Rhaglen Acordo Paulista, gyda'r hawl i ailgyhoeddi'r slipiau talu, a chydnabuwyd bod ei hawl i lynu wrth y cais a luniwyd yn flaenorol wedi'i thorri.
