O le tele o mataupu taua e uiga i le galuega ma le aʻoaʻoina o le va o tagata aʻoga ma kamupani e le o manino ona faʻamatalaina i totonu o le tulafono o loʻo iai nei, le Tulafono Faʻatino (11.788/2008). O fesili e pei pe e agavaa tagata a'oga e sii i luga, pe fa'afefea ona galue livi su'esu'e, ma pe fa'atulafonoina inisiua soifua maloloina e masani ona tupu ai le le mautonu i le fa'afaigaluegaina o tamaiti a'oga. O Julio Caetano, o se loia i le Companhia de Estágios , e taliina nei fesili ma faamamafaina le taua o le malilie i ai i auiliiliga i konekarate faataitai ina ia mautinoa le saogalemu ma le manino mo itu uma e lua.
Ina ia faamanino nisi o fesili e masani ona fesiligia, aoao e uiga i talafatu e sefulu ma upumoni e uiga i galuega faataitai.
1. E le mafai e tagata a'oga ona maua se fa'aopoopoga o latou totogi. Talafatu
E masani lava, pe a lelei le faʻatulagaina o polokalame faʻataʻitaʻi a kamupani, e foliga mai e iai se aofaʻi faʻapitoa mo le tausaga muamua o galuega, ona toe faʻaleleia lea i le tausaga e sosoo ai. Ae ui i lea, o le tulafono lava ia e leʻo tuʻuina atu mo fetuunaiga, ma e mafai e kamupani ona tausia le aofaʻi tutusa i le taimi atoa o galuega faataitai.
O lenei fa'ai'uga e fa'atatau i le fuafuaga a le matagaluega a le Matagaluega o Tagata Faigaluega, lea e masani ona malamalama o fetu'utu'uga o totogi ose mea taua lea i le fa'atumauina o tagata faigaluega. I le faatinoga, o le tele o konekarate e oo atu i le tasi le tausaga ma e mafai ona toe faafou mo le isi tausaga, o lona uiga e oo atu i le lua tausaga. I le faagasologa o le faafouga, e mafai ona faia se feutagaiga fou.
I le taimi lava e tasi, e taua le faʻamamafa o loʻo i ai se totogi maualalo i le maketi o galuega e faʻatusatusa i itula faigaluega, lea e avea ma faʻailoga mo galuega talafeagai. O le mea lea, ua fautuaina e Caetano le tagata aʻoga ia maua le itiiti ifo i lenei aofaʻi, faʻaopoopo i le faʻafouina o latou totogi i tausaga taʻitasi.
2. E iloa e tagata a'oga le faamutaina o konekarate, ae le o le faate'aina. Moni.
O le faaupuga "faate'aina" o lona uiga o se faasologa o taualumaga masani i tagata faigaluega i lalo o le CLT (Brazilian labor law), e pei o le manaʻomia mo se faʻaaliga muamua ma le avanoa i totogi faʻamalolo ma inisiua leai ni galuega. I le taimi o se polokalame faataitai, e mafai e se supavaisa po'o se ta'ita'i ona fa'amuta le konekarate i so'o se taimi, ae o le mea lea e fa'amuta ai konekarate. E mafai fo'i e le tagata a'oga ona talosaga e fa'amuta, e ui e le mana'omia e le tulafono se fa'aaliga muamua. Ina ia aloaia le faamutaina, o se lipoti o gaoioiga o se vaega o le taualumaga.
3. E le fa'atagaina galuega mamao mo interns. Talafatu
E mafai e tagata a'oga ona galulue mamao. Ae ui i lea, e taua le faʻamaonia manino o lenei faʻatulagaga i totonu o le konekarate faʻataʻitaʻi ma, tusa lava po o le a le fale faigaluega, e faʻaauau pea ona faʻatinoina le vaavaaiga faʻamalosia. "O vaega e pei o le pulega ma le tausitusi, mo se faʻataʻitaʻiga, fetuutuunai lelei i galuega a le fale, ae o vaega e pei o vaalele sivili ma fomaʻi nifo o loʻo tuʻuina atu tapulaʻa faʻapitoa mo faʻataʻitaʻiga faʻapolofesa ma aʻoaʻoga tuusao.
4. E le mana'omia tagata a'oga e fa'aoga i totonu. E moni.
O le isi lea vaega e le o auiliiliina mai i totonu o le tulafono o galuega faataitai, o le mea lea, e taua ai le mautu ma le patino o faiga faavae a kamupani i totonu mo tagata faigaluega. E le manaʻomia e tagata aʻoga ona faʻaoga ona e le o ni tagata faigaluega CLT, ae o tamaiti aʻoga i le atinaʻe. O le tulafono fa'aa'oa'oga e fa'atūina ai ta'iala ma aiaiga e tu'uina atu ai le puipuiga fa'aletulafono ma fa'amautu se va i le va o le tamaititi aoga/intern ma le kamupani e mafai ona latou a'oa'oina ma saofagā ai i le atina'eina fa'apolofesa a le tamaititi aoga.
5. E manaʻomia e tagata aʻoga ni punaoa saogalemu i fale faigaluega e tusa ai ma a latou vaega o gaioiga. Moni.
O le Tulafono Fa'atino e fa'atusalia tagata faigaluega i tagata faigaluega o lo'o pulea e le CLT (Consolidation of Labor Laws) e uiga i le soifua maloloina ma le saogalemu i le galuega. I se isi faaupuga, e tatau i le kamupani ona tuʻuina atu meafaigaluega saogalemu e tusa ai ma le gaioiga e faia e le tamaititi aoga. O le matafaioi mo le faʻatinoina o nei faiga e pa'ū i luga o le tuʻuina atu o galuega faataitai, e tusa ai ma le Mataupu 14 o le Tulafono Faʻatino.
6. E le taua konekarate fa'atino. Talafatu
E mana'omia fa'aletulafono le maliliega fa'aa'oa'oga ma e tatau ona fa'amatala au'ili'ili le fa'atulagaina o galuega, o gaioiga e fa'atupuina, ma le tu'uina atu o fa'amanuiaga e pei o se totogi fa'aletupe ma inisiua fa'alavelave fa'afuase'i. E tatau i Kamupani ona fa'amautinoa o lenei pepa o lo'o tausisia tulafono o lo'o iai nei, e maua ai le puipuiga fa'aletulafono mo itu e lua. O le mea lea, o le matafaioi a kamupani faakonekarate le faʻamautinoaina o le atinaʻeina ma le aʻoaʻoina o tagata aʻoga, faʻapea foʻi ma le tuʻuina atu o faʻamatalaga ma lipoti faʻapitoa, mo se faʻataʻitaʻiga.
Ina ia mautinoa le saogalemu ma le aoga o polokalame faataitai, e fautuaina foi e kamupani ia maua le lagolago a ofisa e tuʻuina atu, e fesoasoani i le faʻatautaia o konekarate faʻataʻitaʻi ma tuʻuina atu taʻiala taua i le faʻatulagaina o se polokalame faʻataʻitaʻi malosi e ogatasi ma le tulafono. Faatasi ai ma le lagolago talafeagai, e mafai e kamupani ona aloese mai tulaga lamatia o tagata faigaluega ma mautinoa o le poto masani a le tagata aʻoga o loʻo faʻatamaoaigaina ma ogatusa ma sini aʻoaʻoga.
7. Fa'aitiitia itula faigaluega ile taimi ole su'ega e le fa'atulafonoina. Talafatu
O lo'o fa'atonuina e le tulafono i taimi o su'esu'ega, e tatau ona fa'aitiitia le mamafa o galuega fa'atino i le itiiti ifo ma le afa e fa'amautinoa ai le lelei o le fa'atinoga a le tamaititi aoga. E taua tele le iai o faiga faʻavae faʻapitoa a le kamupani e fesoʻotaʻi ma faʻataʻitaʻiga e faʻamautinoa ai le paleni i le va o galuega faʻatino faʻataʻitaʻi ma gaioiga faʻapitoa, e pei o suʻega ma tofiga mai le faʻalapotopotoga faʻaleaʻoaʻoga.
E le gata i lea, e mafai e le kamupani ona talosagaina le tagata aʻoga e tuʻuina atu se faʻamatalaga mai le iunivesite. I se faapuupuuga, o se faiga masani le faʻaitiitia o itula faigaluega i le afa i taimi o suʻega ma isi suʻesuʻega, ma, mulimuli ane, ia faʻateʻaina atoa pe afai e mafai e le tagata aʻoga ona lava le faʻamaoniaga.
8. E mafai e tagata a'oga ona faia ni gaoioiga e le feso'ota'i ma a latou kosi a'oga. Talafatu
Kamupani e filifili e faʻafaigaluega tagata faigaluega e tatau ona manino e uiga i le Internship Law, faʻapea foʻi ma le malamalama o le faʻamoemoe o se galuega faʻataʻitaʻi o le tuʻuina atu lea o le avanoa i tamaiti aoga e faʻamaeʻa ai a latou aʻoaʻoga faʻaleaʻoaʻoga ma le poto masani i la latou matata o suʻesuʻega.
O se galuega faataitai e tatau ona avea ma faʻaopoopoga o aʻoaʻoga faʻapitoa, faʻatagaina le atinaʻeina o tomai faʻapitoa. O le mea lea, e le tatau i tagata aʻoga ona faia ni gaioiga eseese poʻo ni gaioiga e matuaʻi le fesoʻotaʻi ma a latou suʻesuʻega, e pei o galuega lautele e le fesoʻotaʻi ma latou tikeri. Mo se faʻataʻitaʻiga, e le tatau i tamaiti aʻoga tulafono ona taulimaina galuega faʻatino mo se kamupani poʻo se ofisa e le fesoʻotaʻi ma a latou matata o suʻesuʻega. O nei gaioiga e fa'aseseina ai a latou matafaioi ma e mafai ona o'o atu ai i fa'amasinoga a tagata faigaluega. O se polokalame fa'ata'ita'i lelei, i le isi itu, e fesoasoani i le a'oa'oina o tagata tomai fa'apitoa e ono fa'afaigaluegaina mulimuli ane e saofagā i le si'osi'omaga o le kamupani.
9. E agavaa tagata a'oga i fa'amanuiaga fa'atulafonoina. Moni.
Alauni sikolasipi, alauni felauaiga, ma inisiua ola e manaʻomia faaletulafono. Ioe, e mafai e le kamupani ona faʻaopoopoina faʻamanuiaga e le o faʻatonuina e le tulafono, ma e masani lava ona latou faia. Faatasi ai ma faʻamanuiaga e masani ona faʻaopoopoina e kamupani, e mafai ona matou taʻua inisiua soifua maloloina, pepa o meaʻai, pepa felauaiga, pepa meaʻai, avanoa i faʻavae atinaʻe, ma polokalame e pei o Wellhub ma Total Pass.
O faʻamanuiaga nei, pe a faʻamautu i totonu o le konekarate, e le tatau ona tipi ma e tatau ona tausia seia maeʻa le galuega faʻataʻitaʻi, aua, i nei tulaga, o mea na faʻamauina i totonu o le konekarate faʻataʻitaʻi e tatau ona manumalo ma tausia seia maeʻa lona aoga.
10. Ole polokalame fa'ata'ita'i e leai se sao masani ile litaea. Moni.
Talu ai e maua e tagata a'oga se totogi ae le o se totogi, e le'o ta'ua i latou o ni sao fa'atulafonoina i le saogalemu lautele. I se isi faaupuga, latou te le o ni tagata faigaluega i lalo o le CLT (Brazilian labor law) pulega o loʻo tuʻuina atu se pasene o latou totogi i le INSS (Brazilian social security system) e faʻavae i luga o latou totogi.
E le masani ai le avea o se tagata aʻoga ma sao i le saogalemu lautele, ae o le mea e toʻaitiiti tagata latou te iloa o le tulafono e faʻatagaina ai i latou e avea ma tagata fai inisiua, pe a latou manaʻo e fai.
O le luʻitau o le faia o mea uma lava e aunoa ma se lagolago a le kamupani. E tatau ona fa'afeso'ota'i le INSS (Brazilian National Social Security Institute) ma lesitala. E masani lava, o le saofaga e 20% o le totogi maualalo. E mafai ona inisiua le tagata a'oga ma maua ai le avanoa i totogi o aso malolo failele, totogi ma'i, ma penefiti fa'afuase'i. E taua le maitauina o le mauaina o le totogi o aso malolo failele, e le itiiti ifo ma le 10 saofaga e manaʻomia.
