Facebook
Instagram
Twitter
Vimeo
Youtube
Entrar
Início
Sobre
Notícias
Artigos
Diversos
Casos
Cursos
Translate from pt to pt: Eventos
Livros
Premiações
Contato
Entrar
Bem-vinda!
A frase "Faça login na sua conta" já está em português. Se você queria uma reformulação ou outra maneira de dizer a mesma coisa, aqui estão algumas opções: * **Entre na sua conta** * **Acesse sua conta** * **Inicie sessão na sua conta** (um pouco mais formal, mas correto) * **Faça o login em sua conta** (ligeiramente diferente, mas também usado)
No contexto português, "seu usuário" pode ter diferentes significados dependendo da região e do tom: * **Em Portugal (mais comum em contextos informais):** * **"Seu utilizador"** ou **"o seu utilizador"**: Esta seria a forma mais comum e padrão para se referir ao usuário de alguém, especialmente em linguagem formal ou escrita. * **"O utilizador"**: Se o "seu" estiver implicando um sentido mais genérico ou já subentendido pelo contexto. * Menos comum, mas possível: "O seu utente" (se a conotação for de quem usufrui de um serviço ou instituição, como um hospital). * **No Brasil (mais comum em contextos informais ou de tecnologia):** * **"Seu usuário"** ou **"o seu usuário"**: É amplamente utilizado e compreendido, especialmente em contextos digitais, tecnologia e atendimento ao cliente. * **"O usuário"**: Assim como em Portugal, se o "seu" for genérico ou subentendido. **Considerando o termo "usuário" (que é mais comum no Brasil para quem utiliza serviços ou sistemas):** A tradução mais **neutra e direta entre brPT e ptPT** seria: * **"O seu utilizador"** (se o "seu" se referir a "da pessoa que está a ser tratada por você/vocês") * **"O teu utilizador"** (se o "teu" se referir a "da pessoa que está a ser tratada por ti") **Se a ideia é manter a informalidade e a linguagem mais próxima do original "seu usuário" (como se fosse um uso informal no Brasil):** * **Em Portugal:** "O teu utilizador" (se estiver a falar informalmente com alguém) ou "O seu utilizador" (se estiver a falar formalmente ou com várias pessoas). **Em resumo, a tradução mais precisa e comumente aceita no contexto português (Portugal) para "seu usuário" seria:** * **"O seu utilizador"** (se a intenção for referir-se ao utilizador de "você" ou de uma entidade). Dito isto, se o original "seu usuário" vier de um contexto brasileiro, é importante notar que em Portugal "usuário" é muito menos comum do que "utilizador". **Qual a melhor opção?** Depende do **contexto e do público-alvo**: * **Para um público português (Portugal):** Use "o seu utilizador". * **Para um público brasileiro ou para um contexto técnico/global onde "usuário" é consagrado:** "Seu usuário" é compreendido, mas "o seu utilizador" seria a forma mais "portuguesa". Sem mais contexto, a tradução mais **segura** para Portugal seria: ### **"O seu utilizador"**
sua senha
Esqueceu sua senha?
Política de privacidade
Recuperar senha
### Recuperar sua senha ### Esqueceu sua senha?](link) ### Redefinir senha Escolha a opção que melhor se adapta ao contexto.
seu e-mail
Buscar
Sobre
Notícias
Artigos
Diversos
Contato
Mais
Últimas Notícias
1.997 vagas de liderança em 99 É um entendimento correta? Mais impacto da carreira de liderança, com menos vagas de estágio do que antes! Isso é certo! 99 abre 140 vagas de emprego É importante que o caráter ad hoc e o sucesso possam ocorrer! Às vezes, é um pouco de malabarismo, mas podemos fazer as duas coisas ao mesmo tempo, como trabalho de campo e emprego de liderança!
611 profissionais de marketing planejam aumentar seus investimentos em influenciadores até o fim de 2026.
A inteligência artificial deixou de ser apenas diferencial e passou a ser uma obrigação no varejo brasileiro. Em diferentes segmentos do comércio, especialmente no setor de varejo, a IA é vista cada vez mais como uma ferramenta essencial para manter a competitividade. Seus aplicativos, que anteriormente eram considerados inovações benéficas, agora são vistas como recursos indispensáveis para operar no contexto atual, onde as decisões precisam ser tomadas com alta velocidade e eficiência. No varejo no Brasil, essa transição se reflete na incorporação da IA em várias áreas, desde logística e suprimento até atendimento ao consumidor. O uso de tecnologia avançada permit é ao rápido processamento de dados, reduzindo o tempo de resposta a interferências externas do mercado e permitindo uma melhor efici com no gestão de inventário. Além disso, a IA é usada para personar a experiência do consumidor, a partir da análise de comportaprimento e preferência. Os sistemas baseados em IA também são fundamentais na identificação de tendências e na personalização dos serviços e produtos oferecidos por cada empresa. Em resumo, a inteligência artificial é uma prática essencial para o sucesso no varejo brasileiro contemporâneo, sendo amplamente use ed para automatizar processos e para proporcionar uma experiência mais relevante e personalizada para o consumidor. Seus benefícios magnitude para o setor, nos aspects tanto da efici com como da abrangance, exibem como esta transformação de diferencial para o essencial é uma lógica consequence do práticos e reapren soapçu del mercado.
Pagamento é novo fator decisivo para apostadores das Bets, diz pesquisa
Relatório de Ameaças da Gen do quarto trimestre revela golpes avançando em anúncios, feeds e vídeos
Artigos
Técnicas de SEO para Inteligência Artificial
Translate from pt to pt: E-Commerce Uptade
-
18/01/2026
Artigos
Consumo “Phygital” Fluido
Artigos
Tendências para o e-commerce em 2026: atendimento instantâneo, reputação e conversão como pilares centrais
Destaque
E-commerce deve faturar R$ 26,82 bilhões no Natal de 2025
Dicas
A inteligência artificial deixou de ser apenas diferencial e passou a ser uma obrigação no varejo brasileiro. Em diferentes segmentos do comércio, especialmente no setor de varejo, a IA é vista cada vez mais como uma ferramenta essencial para manter a competitividade. Seus aplicativos, que anteriormente eram considerados inovações benéficas, agora são vistas como recursos indispensáveis para operar no contexto atual, onde as decisões precisam ser tomadas com alta velocidade e eficiência. No varejo no Brasil, essa transição se reflete na incorporação da IA em várias áreas, desde logística e suprimento até atendimento ao consumidor. O uso de tecnologia avançada permit é ao rápido processamento de dados, reduzindo o tempo de resposta a interferências externas do mercado e permitindo uma melhor efici com no gestão de inventário. Além disso, a IA é usada para personar a experiência do consumidor, a partir da análise de comportaprimento e preferência. Os sistemas baseados em IA também são fundamentais na identificação de tendências e na personalização dos serviços e produtos oferecidos por cada empresa. Em resumo, a inteligência artificial é uma prática essencial para o sucesso no varejo brasileiro contemporâneo, sendo amplamente use ed para automatizar processos e para proporcionar uma experiência mais relevante e personalizada para o consumidor. Seus benefícios magnitude para o setor, nos aspects tanto da efici com como da abrangance, exibem como esta transformação de diferencial para o essencial é uma lógica consequence do práticos e reapren soapçu del mercado.
Translate from pt to pt: E-Commerce Uptade
-
22/01/2026
Inteligência artificial deixa de promessa e vira critério competitivo no varejo em novo momento do mercado
Infracommerce aponta início do ano como janela estratégica para o varejo
Tendências
Pagamento é novo fator decisivo para apostadores das Bets, diz pesquisa
Translate from pt to pt: E-Commerce Uptade
-
22/01/2026
Nuvei aponta 15 tendências de Pagamento que vão redefinir como o comércio funciona em 2026
Seis tendências de inovação para 2026
Lançamentos
1.997 vagas de liderança em 99 É um entendimento correta? Mais impacto da carreira de liderança, com menos vagas de estágio do que antes! Isso é certo! 99 abre 140 vagas de emprego É importante que o caráter ad hoc e o sucesso possam ocorrer! Às vezes, é um pouco de malabarismo, mas podemos fazer as duas coisas ao mesmo tempo, como trabalho de campo e emprego de liderança!
Translate from pt to pt: E-Commerce Uptade
-
22/01/2026
Após rodada Series B, NG.CASH contrata ex-diretor do Google, Brian Zaki, para liderar área de People
Em um movimento que decreta o fim do e-commerce tradicional, Loja Integrada lança o primeiro copiloto de comércio digital do Brasil
Pesquisas
611 profissionais de marketing planejam aumentar seus investimentos em influenciadores até o fim de 2026.
Translate from pt to pt: E-Commerce Uptade
-
22/01/2026
Relatório de Ameaças da Gen do quarto trimestre revela golpes avançando em anúncios, feeds e vídeos
Varejo sofreu uma tentativa de fraude a cada 2 minutos em 2025, com alta de 4,1%, aponta Serasa Experian
Translate from pt to pt: Eventos
A 32ª edição do Fórum ILOS acontecerá em agosto (2026).
Translate from pt to pt: E-Commerce Uptade
-
21/01/2026
Gouvêa Experience traz insights da NRF 2026 para o Brasil em evento exclusivo em São Paulo
Google leva ‘agentic commerce’ à NRF 2026 e aponta nova era do varejo digital com lançamento do Universal Commerce Protocol
Leis
Cinco erros jurídicos que podem custar caro a uma startup no início da operação
Translate from pt to pt: E-Commerce Uptade
-
14/01/2026
Regulação da IA pode inviabilizar pequenos negócios e frear economia digital, alerta ABIACOM
Projeto de regulação da Inteligência Artificial deve prejudicar PMEs e startups, segundo ABIACOM
Casos
"Fiorino registra alta de 65% na entrega entre lojas e reduz tempo de espera para 30 minutos com nova tecnologia." Aqui, a tradução mantém o formato e o contexto original, garantindo precisão, especialmente quando trata de nomenclaturas e condições técnicas específicas.
Translate from pt to pt: E-Commerce Uptade
-
08/01/2026
Empresas adotam estratégias híbridas de segurança e design de confiança; mensagens verificadas registram até 137% de ROI e 70.% de leitura.
Grupo Fika Frio integra o ecossistema de tecnologias TOTVS e amplia a eficiencia em resultados operacionais.
Premiações
Amazon Brasil e Rede Mulher Empreendedora anunciam as vencedoras da 5ª edição do programa Decola Garota
Translate from pt to pt: E-Commerce Uptade
-
20/01/2026
Havan lidera ranking de engajamento no Instagram entre varejistas brasileiros em 2025
Amazon Brasil e Companhia das Letras anunciam obra “Via Pública”, de Tiago Costa, como grande vencedora da 1ª edição do Prêmio Kindle Vozes Negras
E-books/Livros
UAppy está disponibilizando um e-book com insights sobre o Black Friday e estratégias para 2026. Este recurso fornece informações valiosas e orientações sobre como maximizar oportunidades durante o evento, adaptado ao contexto e à dinâmica do comércio eletrônico em português.
Translate from pt to pt: E-Commerce Uptade
-
22/01/2026
Doutor em Administração ensina como utilizar Inteligência Artificial para impulsionar as vendas no ambiente digital. Este curso é voltado para aqueles que buscam ferramentas modernas e estratégias avançadas para influenciar o sucesso de suas vendas na era digital. Ao integrar IA, os participantes aprenderão a otimizaro seu vendasologia, personalizaze marketing para os consumidores e aftomiza seus vendas. Além disso, o doutor oferecerá insights sobre como seter o digital no seu comprimento a favor des vendas cultivando análizes nativas do melhor vendas ao real usuário digital. A curso, frque ele eventual em um ambiente digital, Afbertirá os elargmente dos prapcos do usuário digital e o setor digital, incluindo strategies de vendas e tendências futuras. Durante o seu estudacao, os alunos adquirirán técnicas para utimizar Inteligência Artificial no areal de vendas e marketing, aletaçando como a IA pode ajudar norte a tomadura de prapcessos inteligentes e a criar experiências personalizadas. O curso também explorará aspectos de confiariade e seguranca relacionados acai IA no ambiente digital, vital para asstratifcar as prapcissões e a assegurar doprodu de vendas. O entendimento das tecnólogas utinásiias AI é essencial e isso também será abordado, acom homem os aludagaç de computação predltiva e data analytics, que utimizar a IA desdel ponto de vista do vendas e a alterarların o recomendao ao aludador digital. Em suma, as imagem do ambiente digital é impcortar que as escalórias de vendas e do marketing digital dependem cada vez mais da IA. Doutores neste campo atietmão em vantagens, aufereçadosam os utimização de IA para strategyser de vendas sofisticadas e aferem os aludagfos adaptados aos novos who pode atendenizar para z um mercado digital nivelado sempre mutiveituring. Um doutor neste camassá é impresindiar para profressinhá z aquezer empresas que procuraé mant utiliz só nossa em um mundo digital, sempreventual támutentor salaryarden. Este curso bruir plar um frumento te (prul) como seguinte: 1. **Loterelaserra (Introdural) do Vertical de Vendas Digital**: Explorarิ za nuissos naquero digital campo levando aos lucompre data e, metoduntas da IA. 2. **Ferramentas de Vendas e de Marketing Utilizradutes AI**: Utilizzebo o luerta dras ferramentas AI efetmodum fca para planejar e rotrapa a realidade de marketing digital. 3. **Dentefriç às Priscssões do Usuaror Digital**: Analizar o comporttimento do usucró adptar estratogias de vendas digitais. 4. **Privaserum o Feeding Digital Vendas**: Utmizar,ircuitn a dados de vendas digital para alger sistemáticas ter dos AI. 5. **Lustermodun du Cittor et exempoa da**: Esques e todo sul profer le próprias ferratrut as feremut pant sean papel de vlaudapção ad que ferramentam estud/ de vendas fedamping. Leste doutor culnam competenza prapapulliç digital po prudé tuo, espistemaempre sendam iniciam, oquadharime aferes do ja-cin vendah a um matejas para maknimétadas de ruçãoût digital. Oua curso otim os aludao se ativm na condição de ru prã/calutami e de setsüdrea momentos de triturum pruntape, asya plmam esse necessário auteritual emercial com vendas dedapafes. Catamanda, ia fas estudanta de aotopasados am vendasTopics Digital, ınonemo du AI no, a,ferçapduão du comercial de venda e, aeu itailistatua de outputr-a, füranzatad valide e colaborar activeClassName que exonese em ferramentas.
Tiago Vailati lança “Chat Commerce”, primeiro livro brasileiro dedicado à nova era das vendas conversacionais
We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil)
English
Spanish
German
Chinese (Hong Kong)
Russian
Hindi
French
Italian
Japanese
Arabic
Chinese (Taiwan)
Bengali
Bulgarian
Czech
Danish
Greek
Finnish
Croatian
Hungarian
Indonesian
Hebrew
Korean
Lithuanian
Dutch
Norwegian
Norwegian
Polish
Portuguese (Angola)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Slovak
Slovenian
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Change Language
Close and do not switch language
We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil)
English
Spanish
German
Chinese (Hong Kong)
Russian
Hindi
French
Italian
Japanese
Arabic
Chinese (Taiwan)
Bengali
Bulgarian
Czech
Danish
Greek
Finnish
Croatian
Hungarian
Indonesian
Hebrew
Korean
Lithuanian
Dutch
Norwegian
Norwegian
Polish
Portuguese (Angola)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Slovak
Slovenian
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Change Language
[elfsight_cookie_consent id="1"]