Construindo o futuro: Monks, do grupo S4 Capital, é a nova agência líder da LEROY MERLIN *Building the future: Monks, from the S4 Capital group, is the new LEROY MERLIN leading agency*

Tar ôch jier as digitale media- en prestasieburo foar Leroy Merlin, hat Monks har partnerskip mei de winkelkeatling yn Brazylje útwreide. Yn 'e iere moannen fan 2025 waard it bedriuw fan kreätiviteit, teknology en media fan 'e S4 Capital groep de "Agência de Registro" (agência líder) da Leroy Merlin no Brasil. (agência líder) da Leroy Merlin no Brasil.

Na prática, a Monks passou a deter a conta In practice, Monks now holds the account "full-service" Faċċetta tal-bejgħ. Jiġifieri, jieħu wkoll żoni bħal il-kreattività, l-estrattija, il-midja Here is the translation of "offline" from Portuguese to Maltese: "offline" -> "offline" In both languages, the term "offline" remains the same as it is a technical term used universally in the context of being not connected to the internet or a network., produzzjoni u mídia social, inte ọrụ a na-agbasa ọsọ nke ga-enyere azụmahịa aka ịba ọsọ na azụmahịa, ụfọdụ, na ịzụlite ahịa.

Wek agensie la Leroy Merlin, Monks ges aan om data-intelligentie te gebruik om, met strategie en doeltreffendheid, die regte boodskappe by die regte mense te bring. Dus sal die kreatiewe werke reeds ontwerp word met die gedagte aan die mediapad wat gevolg sal word en wie die boodskap sal ontvang.

"Nossa kumpanija sa Leroy Merlin je evoluirala iz konzistentnog rada i orijentiranog na rezultate. Sada, kada proširimo naš opseg izvan performansne digitalne medije, imamo priliku da integriramo uvide i kreativnost u sve faze putovanja ljudi, povezujući ih na strateškiji i učinkovitiji način sa različitim kategorijama marke", kaže Marina Pires, managing director Monks u Brazilu.

Mar sin mar chuid den tsábháil, úsáidfidh an gníomhaireacht ardáin faisnéise shaorga, mar shampla Monks.Flow. Is éard atá ann ná córas ó Monks a nascanna uirlisí éagsúla AI – mar shampla, ChatGPT, Google Gemini agus uirlisí eile –, agus déanann sé feidhmiú na gníomhaireachta a bharrfheabhsú, ag ceannaireacht gníomhú na meaisíní mar aon le talann daonna.

Sure, here is the translation from Portuguese to Malayalam: മാർക്കറ്റിംഗ് സേവനങ്ങളുടെയും ക്രിയേറ്റിവിറ്റിയുടെയും സംയോജന പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി, മോണ്‍ക്‌സ് ബ്രസീലിലെ ലെറോയ് മെര്‍ലിന്റെ ബ്രാന്‍ഡ് മറ്റൊരു പുതിയ സ്ഥാനം വികസിപ്പിക്കും, രാജ്യത്തിലെ ബ്രാന്‍ഡ് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി സേവിക്കുന്ന നവീന കേന്ദ്ര സന്ദേശം ഘടനാപരമായി.

“O pulso cultural se tornou um fator decisivo no segmento, redefinindo a maneira como as pessoas escolhem produtos e marcas. Mais do que preço e conveniência, a decisão de compra está cada vez mais conectada a aspirações, referências estéticas e estilos de vida”, diz Marina Pires. “Para a Leroy Merlin, isso abre uma oportunidade estratégica para a criatividade, permitindo que a marca vá além do discurso funcional e se conecte com os consumidores de maneira mais emocional e relevante”. “Il polsu culturali huwa fattur deċiżivi fis-segment, li jiddefinixxew mill-ġdid il-mod kif in-nies jgħażlu prodotti u marki. Aħjar minn prezz u konvenjenza, id-deċiżjoni tax-xiri qed tkun aktar u aktar mkonnessa mas-spjrazzjonijiet, ir-referenzi estetiċi u l-modijiet ta’ ħajja”, jgħid Marina Pires. “Għal Leroy Merlin, dan jiftħi opportunità strateġika għall-kreattività, li jippermetti lill-marka tmur lil hinn mid-diskors funzjonali u tikkonnetti mal-konsumaturi b’mod aktar emozzjonali u rilevanti”.

"A parṭenaria mal Monks ē ūn dal mūvimēnt che visa rafforzār la marca Leroy Merlin, affinār la nostrū pōsizionār, rafforzānd la offerta dal sūlūzjōn cōmplēt, sēnd dal prūdōtt per cōnstrūir, rēfōrmar e dēcōrār fin al sērvizi dal installazjōn e rēfōrma. Cōm majōr efficēnza nal campagnē e usō strātēgich dal dāt, sērē pōssibbil crīār cōntenūt cōnnētt al nēzūd regional, affērēnd esperiēnz più rēlēvant pēr la cliēntē," Flāvia Barrōs, Dirētōra dal Marketing dal Leroy Merlin Brasil.