An der dynamescher an kompetitiver Wëssenschaft hautdesdaags, d' Begrëffer "Entrepreneur" an "Entreprener" ginn dacks benotzt. Allerdings, obwohl béid eng wichteg Roll an der Schafung an der Verwaltung vun Geschäfter spillen, sua abordagen, karakteristiken an ziler kënne ganz ënnerschiddlech sinn. "Verstees dës Ënnerscheeder ass wichteg fir d'eenzegaarteg Bäiträg vun all eenzelne am Maart an an der Gesellschaft ze erkennen", punctu Fábio Farias –cofundateur vun Nex Franchising
Entrepreneur
De ondernemer is degene die kansen identificeert en risico's neemt om te innoveren en iets nieuws te creëren. Är Hauptfokus läit an der Innovatioun, an der Identifizierung von Lücken im Markt und der Schaffung einzigartiger Lösungen. Impulséiert vun der Passioun an der Aspiratioun de Welt ze veränneren, d'Entrepreneuren fänken dacks un hir Entreprisen mat revolutionär Ideen un
Allerdings, d'entrepreneuriat se limite pas à la création d'entreprises. Een individu kan ondernemend zijn in zijn carrière, sichen perséinleche a berufflech Wuesstem. Dir kanns de wéi als Praktikant ufänken, assumer eng posiatioun an der Firma, zu engem CEO vun enger Mark oder vun enger Industrie ze ginn. Dës Persounen sinn och Entrepreneuren. Säin derbäi, léieren eng nei Sprooch, maachen eng Spezialiséierung oder eng zousätzlech Akommes ze sichen andeems een eppes verkaaft oder e Service ubitt, sinn Weisen fir an der perséinlecher Liewen ze ënnerhuelen, erkläert Farias
Entrepreneur
Dei de businessman ass é dat, neben der Unternehmer zu sein, annehmen d'Verwaltung vun engem Geschäft. De Geschäftsmann behandelt komplexer Fragen, wéi d'Verwaltung vun engem CNPJ, kolaboratoures, steier an d'Buchhaltung. Hien muss d'Entrepreneur-Visioun mat der operativer Effizienz an der Resilienz equilibréieren
"Mir wëllen am Franchising Leit fannen, déi Unternehmer sinn", ma quando ass é para exercitar a função de empresário, vun Resilienz ze hunn, vun e puer eppes déi charakteristesch fir de Geschäftsmann sinn, d'leit d'näin. A kënnt d'Frustratioun an d'Desillusion. De ondernemer is visionair, ma në administratën nuk arrin të arrijë objektivat, observéiert de Spezialist
D'Relaatioun tëscht Entrepreneur ze sinn an Entrepreneur ze sinn ass komplex, ma essentiel fir de succèss an der Geschäftswelt. Een ondernemer heeft een ondernemende mentaliteit om te innoveren en zich aan te passen aan de veranderingen in de markt. Allerdings, net all entrepreneur desires or has the capacity to deal with the managerial responsibilities of a businessman
Acording to Farias: "Every businessman is an entrepreneur, ma net all entrepreneur is businessman. Dës Ënnerscheed ass fundamentaalt fir d'Verstoe vun de Challenger an d'Méiglechkeeten, déi all Roll bitt
Versteeschen d'Ënnerscheed tëscht engem Entrepreneur an engem Geschäftsmann ass fundamental fir jidderee, deen an d'Welt vun de Geschäfter wëll aginn. “Beid der Rollen sinn essentiel an ergänzend”, kontribueren op een unieke manier tot ekonomiese ontwikkeling en innovasie. Erkennen vun Äre Differenzen an Ähnlechkeeten kann Geschäfter an Entreprisen hëllefen e méi equilibréiert a festgegrënnte Succès ze erreechen, conclui Farias
