An enger ëmmer méi globaliséierter Welt, wou den Austausch vun Daten tëscht Länner stänneg ass a fir de Fonctionnement vu verschiddenen wirtschaftlechen an technologeschen Aktivitéiten néideg ass, setzt dat Allgemengt Dateschutzgesetz (LGPD) streng Reegele vir, fir sécherzestellen, datt d'Rechter vun de betraffene Persounen respektéiert ginn, och wann dës Informatioun Grenzen iwwerschreit.
Zu dësem Thema huet d'National Dateschutzautoritéit (ANPD) den 23. August 2024 d'Resolutioun CD/ANPD Nr. 19/2024 ("Resolutioun") publizéiert, déi d'Prozeduren a Reegelen, déi fir international Dateniwwerdroungsoperatioune gëllen, festleet.
Als éischt ass et derwäert ze bedenken, datt en internationale Transfert geschitt, wann en Agent, egal ob bannent oder baussent Brasilien, perséinlech Donnéeën ausserhalb vum Land iwwerdroen, deelen oder Zougang dozou ubitt. Den Iwwerdroende Agent gëtt Exporter genannt, während den Empfänger Importer genannt gëtt.
Gutt, déi international Iwwerdroung vu perséinlechen Donnéeë kann nëmme geschéien, wann se duerch eng juristesch Basis am LGPD an duerch ee vun de folgende Mechanismen ënnerstëtzt gëtt: Länner mat engem adäquate Schutz, Standardvertragsklauselen, global Firmennormen oder spezifesche Vertragsklauselen a schliisslech Schutzgarantien a spezifesch Bedierfnesser.
Ënnert de Mechanismen, déi uewe beschriwwe goufen, war d'Instrument vun de Standardvertragsklauselen schonn am internationale gesetzleche Kontext bekannt (besonnesch an Europa, ënner der Allgemenger Dateschutzveruerdnung). Am brasilianesche Kontext ass et och méiglech, eng wäit verbreet Notzung vun dësem Instrument a Kontrakter virauszesoen.
Den Text vun de Standardvertragsklauselen ass an der selwechter Regulatioun, am Annexe II, ze fannen, deen eng Rei vu 24 Klauselen enthält, déi vum ANPD formuléiert goufen, a Kontrakter iwwer den internationale Transfert vun Daten integréiert solle ginn, fir sécherzestellen, datt Exporteuren an Importateure vu perséinlechen Donnéeën en adäquate Schutzniveau behalen, deen gläichwäerteg mat deem ass, wat vum brasilianesche Recht verlaangt gëtt. D'Entreprisen hunn 12 Méint nom Datum vun der Verëffentlechung Zäit, fir hir Kontrakter unzepassen.
D'Benotzung vu Standardklauselen huet eng Rei vun Auswierkungen op d'Verträg vun Agenten. Zu dësen Haaptauswierkunge leeën mir besonnesch Wäert op:
Ännerunge vun de Vertragsbedingungen : Nieft dem Onméiglechkeet, den Text vun de Standardklauselen z'änneren, bestëmmt d'Resolutioun och, datt den ursprénglechen Text vum Vertrag net am Widdersproch mat de Bestëmmunge vun de Standardklauselen däerf stoen. Dofir muss den Agent d'Konditioune vun de Vertragskontrakter iwwerpréiwen an, wann néideg, änneren, fir d'Konformitéit mam internationale Transfer ze garantéieren.
Verdeelung vun de Responsabilitéiten: D'Klauselen definéieren kloer d'Responsabilitéite vun de Parteien, déi un der Veraarbechtung a vum Schutz vu perséinlechen Donnéeën bedeelegt sinn, andeems se spezifesch Aufgaben un d'Verantwortlech an d'Veraarbechter zouweisen. Dës Responsabilitéite schléissen ënner anerem d'Beweis vun der Ëmsetzung vun effektiven Moossnamen, Transparenzverpflichtungen, d'Erfëllung vun de Rechter vun de betraffene Persounen, d'Meldung vu Sécherheetsincidenter, d'Entschädigung vu Schuedenersaz an d'Upassung un déi verschidde Veraarbechtungsmethoden an.
Transparenz : De Verantwortleche muss der betraffener Persoun, op Ufro, déi komplett benotzt Vertragsklauselen ënner Berécksiichtegung vu kommerziellen an industrielle Geheimnisser zur Verfügung stellen, souwéi op senger Websäit, op enger spezifescher Säit oder integréiert an d'Dateschutzpolitik kloer an zougänglech Informatiounen iwwer den internationalen Datentransfer publizéieren.
Risiko vu Strofen: D'Net-Anhale vun de Standardklauselen kann zu schwéiere Strofe féieren, dorënner Geldstrofen, zousätzlech zu Schied un der Reputatioun vun de betraffene Firmen.
Definitioun vu Forum a Kompetenz : all Meenungsverschiddenheeten iwwer d'Bedingunge vun de Standardklauselen musse virun de zoustännege Geriichter a Brasilien geregelt ginn.
Wéinst dësen Auswierkungen wäert et a ville Fäll néideg sinn, Kontrakter tëscht Agenten nei ze verhandelen, fir d'Standardklauselen anzebannen. Méi spezifesch stellen d'Standardklauselen vun der ANPD fir international Iwwerdroe vu perséinlechen Donnéeën eng nei Komplexitéit fir Geschäftskontrakter duer, wat detailléiert Revisiounen, Upassunge vun de Klauselen a méi Formalitéit a Geschäftsbezéiungen erfuerdert. Duerch d'Standardiséierung vu Praktiken an d'Sécherung vun der Rechtssécherheet droen dës Klauselen awer dozou bäi, e méi séchert an zouverléissegt Ëmfeld fir de Zirkulatioun vun Donnéeën iwwer national Grenzen ze schafen, wat an enger ëmmer méi vernetzter Welt essentiell ass.
