Çapa duyemîn a Xelata Wêjeya Ciwan a Amazonê, ku înîsiyatîfek ji hêla Amazon Brazil ve bi hevkariya HarperCollins Brazil û bi piştgiriya Audible ve hatiye çêkirin, berhema "Caixa de Silêncios" (Qutiya Bêdeng), ya nivîskar Marcella Rossetti, wekî serketîya mezin tacîdar kir. Daxuyanî roja Înê ya borî (13), di roja yekem a 21emîn Bienala Pirtûkan li Rio de Janeiro, li Odîtoryuma Ziraldo de hat dayîn. Fînalîst, rojnamevan, dadwer û nêzîkî 300 xwendevanan xelat di dema mezintirîn çalakiya wêjeyî ya li Amerîkaya Latîn de pîroz kirin, ku çand û wêjeya Brezîlyayî li Paytexta Pirtûkan a Cîhanê ya heyî pîroz dike.
Xelata Wêjeyê ya Ciwanên Amazonê armanc dike ku demokratîkkirina wêjeyê pêş bixe, gihîştina xwendinê li Brezîlyayê pêş bixe, û piştgiriyê bide nivîskarên serbixwe di beşa Ciwanên Mezin de, bi berhemên ku bi rêya Kindle Direct Publishing (KDP), amûra weşangeriya xweser a belaş a Amazonê, têne peyda kirin. Ji bilî berhemên Marcella, fînalîstên xelatê ev in: "What You See in the Dark" ji hêla Bárbara Regina Souza, "Caotically Clear" ji hêla Fernanda Campos, "What I Like Most About Me" ji hêla Marcela Millan, û "Before You Acabe" ji hêla Samuel Cardeal ve. Berhemên hemî fînalîst û serketî dê ji hêla Audible Brazil ve werin veguheztin pirtûkên dengî, ji bilî guhertoya dîjîtal, ku ji dema weşanê ve peyda bûye.
Marcella dê 35,000 R$ werbigire, tevî 10,000 R$ ji bo mafên mirovan ên pêşwext ji HarperCollins Brazil. Pirtûka wê "Caixa de Silêncios" dê li Brezîlyayê ji hêla weşanxaneya wêjeyî ya Pitaya ve were çapkirin, ku ji bo temaşevanên ciwan hatiye çêkirin. Wekî din, kesê/a serketî dê derfeta beşdarbûna civînek taybetî bi nivîskarên din ên ciwan ên ji weşanxaneyê re hebe.
 Ricardo Perez, serokê karsaziya pirtûkên Amazonê li Brezîlyayê, Marcella Rossetti, xwediya çapa duyemîn a Xelata Amazonê ya Wêjeya Ciwanan û Leonora Monnerat, rêvebira HarperCollins Brazil. |
Ricardo Perez, serokê karsaziya pirtûkan a Amazonê li Brezîlyayê, dibêje, "Em pir kêfxweş in ku 'Caixa de Silêncios' wekî berhema serketî ya çapa duyemîn a Xelata Amazonê ya Wêjeya Ciwanan li Brezîlyayê radigihînin, kêliyek ku bi pêkhatina di Bienala Pirtûkan a Rio de Janeiro de hîn taybettir dibe. Bi zêdetirî 1600 berheman ku di vê çapê de hatine tomar kirin, her gav îlhambexş e ku meriv eleqe û dilsoziya nivîskarên serbixwe yên ku KDP bikar tînin da ku berhemên xwe bi xwe çap bikin bibîne. Bi demokratîkkirina vê pêvajoyê, Amazon dibe beşek ji vê rêwîtiyê, beşdarî dîmena wêjeyî ya Brezîlyayê dibe û pabendbûna me ya ji bo pêşvebirina xwendinê li welêt xurt dike."
"Nêzîkî salek piştî destpêkirina çapxaneya me ya ji bo ciwanan, Pitaya - ku pirtûka wê ya yekem Xelata Wêjeya Ciwanên Amazonê ya par wergirt - em hîn bêtir piştrast in ku em li ser rêyek têkildar û pêwîst in. Bi Pitaya re, me derfet dît ku têkiliyek pir rasterasttir bi xwendevanên YA re ava bikin û wan bi kûrahî nas bikin. Karibûna anîna pirtûkan ji xwendevanên wusa taybet re ne tenê berpirsiyariyek e, lê di heman demê de îmtiyazek e," dibêje Leonora Monnerat, rêvebira rêveber a HarperCollins Brazil.
"Xwendevanên me meraqdar, zindî û bi coş in. Ew qîmetê didin cihêrengiya deng û celebên wêjeyê, û her weha afirandina civakan. Dema ku dor tê ser wêjeya Brezîlyayî, potansiyel pir mezin e, ji ber ku em dikarin temaşevanek mijûl bi nivîskarên gihîştî re bikin yek. Hevkariya me bi Amazonê re ji bo Xelata Wêjeya Ciwanên Amazonê hêja ye ji ber ku xelat ne tenê jêhatîyên nû eşkere dike lê di heman demê de dibe alîkar ku pirek di navbera nivîskar û xwendevanan de ava bike," ew diqedîne.
Thalita Rebouças, nivîskar û dadwerê çapa 2-an a Xelata Amazonê ya Wêjeya Ciwanan dibêje, "'Caixa de Silêncios' bi nêzîkatiya xwe ya hesas a li hember mijarek bingehîn: îstismara cinsî, min matmayî hişt. Nivîskar, Marcella Rossetti, li ser lawaziya kuran, ku pir caran di nîqaşan de nayê dîtin, nirxandinek girîng pêşkêş dike. Ew me vedixwîne ku em bala xwe bidin tirs û bêdengiyê ku rê li ber qurbaniyên mêr digire ku rapor bikin, û wan dike hedefên hêsan ji bo îstismarkaran."
Di "Caixa de Silêncios" de, Ana koçî bajarekî nû dike û divê bi cîhana xwe ya hilweşiyayî re rû bi rû bimîne. Wê qet xeyal nedikir ku bi Vitor û Cris, lîstikvanên ciwan ên tîmek futbolê ya navdar re hevdîtin bike, û hîn jî xeyal nedikir ku ev hevdîtin dê jiyana wê bi tevahî biguherîne. Dema ku ew bi hev re bi tirs û bêdengiya xwe re rû bi rû dimînin, gelo ew ê karibin hêvî, îradeya jiyanê bibînin û careke din bextewar bin?
