작품의 우주 내에서 반지의 제왕, ‘사우론의 눈'은 중간계 전체에 걸쳐 사우론이 행사하는 끊임없는 경계, 절대적인 힘, 억압을 상징합니다. 그는 모든 것을 보는 불타는 눈으로 묘사되며 위협적인 존재와 악당의 완전한 통제에 대한 욕구를 나타냅니다. 인터넷에서 함께 일하는 모든 연구자와 전문가들은 그것이 성인, 어린이 및 청소년 사이에 널리 퍼진 이후 많은 변화가 있었다는 데 동의합니다. 그러나 이것들은 이 분야에서 다릅니다: 스마트폰과 소셜 네트워크가 사우론의 눈이 될 것입니다. 단순히 존재하고 우리가 그 사용을 하거나 기능 장애를 일으키기 때문에, 그것에 영향을 미치는 모든 기사는 누출될 수 있고, 그것, 기술에 근본적인 영향을 미칠 수 있고 그것을 만들 수 있습니다. 그것에 근본적인 영향을 미칠 수 있습니다. 그것은, 그것, 그것, 그것, 그것에는 차이가 있습니다, 그것은 기술에 근본적인 영향을 미칠 수 있습니다, 그것은 그것을 만들 수 있습니다, 그것은 기술을 가지고 있고, 그것은 그것에 근본적인 영향을 미칩니다. 그것은 그것에 부정적인 영향을 미칩니다. 그것은, 그것은, 그것은 그것을 만들 수 있습니다, 그것이 무엇을 할 수 있는지, 그것이 무엇을 가질 수 있는지, 그것이 무엇인지에 근본적인 영향을 미칠 수 있습니다. 그것은 무엇입니까?.
최근,특히 조나단 하이트의 책 “불안한 세대”의 출판 이후,Z 세대 (1997 ~ 2009) 와 알파 (2010 ~ 2024) 를 괴롭히는 병의 범인을 발견 한 부모와 교육자들 사이에 경보가 퍼졌습니다: 스마트 폰의 경우 Haidt 의 경우 소셜 네트워크의 무분별한 사용과 함께 한 장소에서 스마트 폰의 단순한 존재가 정신 질환의 증가에 책임이 있습니다. 그의 결론을 뒷받침하기 위해 그는 미국 대학 건강 협회의 데이터를 보여줍니다: 2008 년부터 101 에서 스마트 폰의 수는 3 T1 청소년이 약 23 T3 로 진단되었습니다.
디지털 세계의 연구원이자 교수로서, 저는 이러한 숫자들을 의심스럽게 바라봅니다. 왜냐하면 전 세계 역사상 모든 아이들은 스마트폰의 존재보다 더 큰 위협 속에서 자라왔기 때문입니다. 과거로 여행할 필요도 없습니다. 2023년 10월 7일 이스라엘의 공격 이후, 직접적인 영향을 받았던 아이들과 청소년들 사이에서 정신 건강 장애 발생률이 17%에서 30%로 증가했습니다.
브라질과 세계적으로 스마트폰 접근을 금지하려는 법률이, 겉으로 보기에 최소한의 비판에도 견딜 수 없는 도덕적 공포심에 기반하여 제정되고 있다는 점이 걱정됩니다. 어쨌든, 디지털 세계는 우리 삶에 영향을 미쳤고, 이는 부인할 수 없습니다. 하지만 대안적인 가설을 제시하고자 합니다. 스마트폰을 이용하면서 우리의 문화가 청소년들의 행동을 바꾸고 있다는 가설입니다.
스마트폰은 놀랍게도 1994년부터 존재했지만, 첫 번째 아이폰이 등장한 2007년 이후에야 대중적으로 인기를 얻었습니다. 이렇게 오래 전부터 존재했는데, 왜 지금에서야 십대들이 그 영향을 받고 있는 걸까요? 하이트는 소셜 미디어와 빠른 모바일 인터넷을 원인으로 지목합니다. 저와 다른 연구자들, 예를 들어 이탈리아의 알베르토 아체르비 박사는 다른 의견을 가지고 있습니다. 바로 문화의 문제입니다!
스마트폰으로 누구나 기자, 혹은 현 시대의 말로 “콘텐츠 제작자”가 되었습니다. 즉, 우리가 어디에 있든, 무엇을 하든, 사우론의 악의적이고 붉은 눈이 우리를 감시하고 있는 것입니다. 만약 감시가 유일한 문제라면, 그래도 괜찮을 겁니다. 문제는 그 모든 것을 보는 눈이 또한 비난하고, 모욕하고, 수치심을 안겨준다는 것입니다.
어린 시절의 청소년이 첫 여자친구를 사귀려고 애쓰는 상황을 상상해보세요. 거절될 위험이 항상 존재합니다. 이는 정상적이지만, 오늘날 누군가 온라인이나 현실에서 다른 사람에게 접근하려고 하면 인터넷이라는 공개 광장에서 굴욕을 당하고 망신당할 위험이 있습니다. 단순한 스크린 샷 18살 소년이 세상 구석구석 조롱거리가 될 수 있다.
인터넷에서 나타난 이런 맹렬한 비난 캠페인이 만들어낸 최고의 콘텐츠는 모니카 레빈스키의 TED 강연입니다. 네, 바로 그 모니카 레빈스키입니다. 그 여자와 성관계를 맺지 않았습니다.1997년 최악의 여성, 넬라는, 자신의 경험뿐 아니라 디지털 광장에서 매도당한 수많은 사람들의 경험에 대해 이야기합니다. 그리고 그 해결책은 무엇일까요? 인터넷 문화의 변화, 용서와 관용의 새로운 문화입니다. 이 문화 속에서, 이전의 스크린 샷과 같은 행동은 우리가 무시해야 할 대상이 될 것입니다. The most accurate and natural Korean translation of "déclassé" depends on the context. There isn't one single perfect equivalent. Possible translations include: * **하향세의 (ha-hyang-se-ui):** This translates to "downward trend" or "declining." Use this if the word refers to a general decline in social status or quality. * **저급한 (jeo-geup-han):** This means "low-grade," "inferior," or "low-quality." Use this if the emphasis is on the perceived inferior quality or status. * **퇴락한 (t'ui-rag-han):** This translates to "degraded" or "declined." Suitable if the focus is on the process of losing status or quality. * **몰락한 (mol-rag-han):** This means "fallen" or "collapsed," implying a more significant and dramatic loss of status. Appropriate if the context suggests a steep drop. * **평범하지 않은 (pyeong-beom-haj an-eun):** "Not ordinary." Use this if the word implies a lack of elegance or sophistication, but not necessarily a negative connotation. This is less direct than the other options. * **(더하기) 품위 없는 (deo-hagi) pumui eop-neun:** Meaning "lacking dignity" or "undignified". This translation captures the essence of losing social grace To provide the best translation, please provide the context in which "déclassé" is used.저속한.
그리고 청소년 정신 건강 위기는? 청소년들이 정말 더 아픈 걸까요? 세계 경제 포럼에 따르면 청소년들은 성인 세계 진입을 미루고 있습니다.
내 가설은, 망신과 사회적 배척에 대한 두려움 때문에 청소년들이 운전면허를 따지 않고, 대중 앞에 나서지 않으며, 더 오랫동안 어린아이 같은 모습을 유지하고 있다는 것입니다. 왜냐하면 세상에 나서는 것, 그 세상은 디지털이든 현실이든, 실제 사회적 위험을 수반하는데, 그들의 마음은 그러한 위험에 준비되지 않았기 때문입니다. 사실, 아무도 준비되지 않았습니다.
하이트가, 그리고 브라질과 외국 입법자들이 스마트폰을 모든 악의 근원으로 규정하는 금기적 열기에 가장 놀라운 점은, 하이트가 공개적인 굴욕을 취미로 삼는 문화가 건강할 수 없다고 여러 번 썼다는 것입니다. 그는 인지행동치료 이론에 나타나는 이러한 패턴을 “마음 읽기”라고 부르며, 우리가 다른 사람들의 최악의 의도를 가정하는 경향이 있다고 지적합니다.
이러한 행동을 극복하기 위해 오늘날 우리가 가지고있는이 문화는 '동의해야하며,매우 기능 장애가 있습니다. '''Haidt 는 더 관대 한 자세를 제안하고 다른 사람들의 행동과 말에서 좋은 의도를 가정합니다. 이 접근법은 불필요한 갈등을 줄이는 데 도움이되며 특히 양극화 된 환경에서 더 건강한 상호 작용을 촉진합니다. 이러한 자동 가정에 도전함으로써 우리는 Sauron 의 눈을 더 공감적이고 관용적 인 눈으로 바꿀뿐만 아니라보다 합리적인 의사 소통을 구축 할 수있었습니다. 인터넷과 실제 생활에서,아무것도 금지하지 않고도.
(*) Lilian Carvalho는 마케팅 박사 학위를 보유하고 있으며 FGV/EAESP의 디지털 마케팅 연구 센터 코디네이터이자 Lumiere Method의 창립자입니다

