ブラジルにおけるデザインの課題と機会を理解したいと考えているFigmaは、アプリ、ウェブサイト、その他のデジタル製品を共同で構築する人々のためのデザインと開発のプラットフォームであり、業界の専門家を対象に調査を実施しました。その中で、デザインが企業内でますます戦略的な役割を果たしていることが明らかになりました。 回答者のほぼ半数（47％）が、製品、戦略、ビジョンの策定に直接関与していると回答し、26％はいくつかの意思決定において相談を受けていると述べたが、デザインは通常、スコープが既に定義された後にプロセスに入る。
この分野の重要性は、リーダーシップや他のチームの認識によってさらに強化されています。 参加者の91％によると、人々は何らかの形でデザインが企業の成果に与える価値を認識している—これは、これらの専門家の重要性がビジュアルの実行を超えていることを裏付けるデータである。 デザインは戦略的な差別化要素となった—革新的なデジタル体験を創造するブラジルのスタートアップ企業や、増大する需要に対応するためにデザインシステムを拡大している大手企業においても、と山下祐貴、Figmaのチーフプロダクトオフィサーは説明している。
データは水曜日（7月2日）にサンパウロで開催されたイベントで発表されました。このイベントには、地元コミュニティのメンバー、デジタルエコシステムのリーダー、Nubank、Ifood、Mercado Livre、Itaúなどの顧客が参加しました。 この会議は、ブラジルポルトガル語版のリリース後、地域の国々に焦点を当てたスペイン語版の登場を発表し、ラテンアメリカにおけるFigmaの統合において戦略的な一歩を刻みました。
調査は、MindMinersと提携して実施され、デザイン、エンジニアリング、製品分野のリーダーシップ職にあるブラジル人プロフェッショナル300人の意見を聴取しました。 目的は、人工知能が地元企業にどのように統合されているかを理解し、その実践において依然として存在する不整合や矛盾をマッピングすることでした。
結果の背後にあるツール
5月に、プラットフォームはその製品の完全なローカライズをブラジルポルトガル語に向けて発表しました。 「ラテンアメリカは創造性とデザインの才能の活気に満ちた拠点です」と、Figmaのラテンアメリカ担当ヘッドのデボラ・ミオランザは述べています。 私たちはコミュニティにさらに近づき、完全にローカライズされた製品を提供しています。これにより、地域全体の企業が最高のデジタル体験を顧客に提供できるようになります。
新しいバージョンには、インターフェースの完全な翻訳、文化的適応、ポルトガル語による専用サポートが含まれており、新規ユーザーの導入を容易にし、日常的な使用の障壁を減らすことが期待されます。 それは、調査もまた、31％が英語の使用がデザインツールの採用を制限したり、チームに追加の努力を要求したりすることに同意していることを示しています。
デザインとAIの関係
この革新はすでにほぼ90％の企業に存在していますが、調査がデザインの成熟度を調査した際、結果は非常に多様であることが判明しました。 今日、AIの広範で一貫した統合をすでに行っていると回答したのは16％、設計プロセスの一部で構造化された使用を示すのは13％です。
一方、回答者の32％はAIはまだ探索段階にあり、限定的なテストを行っていると述べており、27％はいくつかのアプリケーションを使用しているが、体系的なプロセスはないと答えています。 つまり、この技術はすでに現状の一部となっているものの、ブラジルのデザインにおいて完全かつ成熟した採用までにはまだ長い道のりがある。
その一部は、組織支援とチームの能力向上のバランスが多くの企業でまだ完全ではないという事実によって説明できます。 調査によると、回答者の55％は、自社が適切なサポートとリソースを提供しており、デザインの日常業務にAIを適用できる有能なチームを擁していると回答しています。 このグループは、技術の一貫した適用に必要な二つの条件を満たしています。
しかしながら、回答者の45％は依然として組織構造とチームの準備状況との間に一定の不整合を報告しています。
- 25％は、すでにサポートやリソースを提供していると述べていますが、チームはまだ十分に訓練されていません。
- 11％は逆のシナリオを示しています：チームはすでに知識とスキルを持っていますが、組織はまだ十分なサポートとインフラストラクチャを欠いています。
- 4％は、能力開発と組織支援の両方において同時に不足を抱えています。
- 5％は、テーマがまだ内部で議論されていないか、回答できないと答えています。
ただし、これらの二つの条件が満たされた場合、調査で特定されたもう一つの課題、すなわち時間の最適な使い方が解決されることが期待されます。
ところで、Config 2025の際に、Figmaはこの課題に対処するために人工知能に焦点を当てた新世代の製品を発表しました。 Figma Makeは、自然言語の説明からプロトタイプを作成できる一方、Figma Sitesは、技術的な手順を省略し、1人のユーザーがプラットフォームを離れることなく完全なウェブサイトを作成・公開できるようにします。
無駄な資源
回答者の64％によると、仕事のルーチンの大部分または重要な部分は依然として反復作業に費やされており、わずか9％が大部分の時間を創造的または分析的な活動に充てていると示しています。
この不一致は、AIに対する肯定的な認識と比較すると、さらに興味深いものです。83％のデザイナーは、AIが彼らの仕事の効率を大幅に向上させると述べています。 さらに、82％がこの革新により専門分野の向上により多くの時間を割くことができると同意しています。
それは、技術の潜在能力を高く評価し、効率を向上させたり、より価値の高い活動のための時間を解放したりすることができるにもかかわらず、日常のデザイン業務は繰り返しの運用要求によって大きく占められているように見えることを意味します。 出口は何ですか？ 設計プロセスの構造的な一部としてAIの統合を進める—統合されたツール、継続的なトレーニング、明確な組織支援を伴って。
プラットフォームが提示した新機能は、またこの生産性のボトルネックにも対応しています。 例えば、Figma Buzzは、規模で制作し、視覚的一貫性を保ち、運用負荷を軽減する必要があるマーケティングチーム向けに開発されました。 グリッドはCSSコードの自動生成を行い、デザインと開発の間の引き継ぎを容易にします。
