レポートによると、ブラジルのマーケットプレイスは5 月に11億2000 万件のヒットを記録している

「Conversion」が作成した「ブラジルのEコマース業界レポート」によると、5月はブラジルのマーケットプレイスへのアクセス数が今年2番目に多かった月となりました。1ヶ月間でブラジル人はMercado Livre、Shopee、Amazonなどのサイトに11億2千万回アクセスしており、母の日の影響で11億7千万回のアクセスがあった1月に次ぐ数字です。

メルカド・リーブルが3億6300万アクセスで首位、ショッピーとアマゾン・ブラジルが続く

メルカド・リブレは、最もアクセスされたマーケットプレイスのリーダーシップを維持し、5月には3億6,300万回のアクセスを記録し、4月と比較して6.6％増加しました。Shopeeは2位で、2億100万回の訪問があり、前月と比較して10.8％の成長を示しました。ShopeeがAmazonブラジルをアクセス数で上回ったのは初めてで、Amazonブラジルは3位で1億9,500万回のアクセスを記録し、4月から3.4％増加しました。

Faturamento do e-commerce mantém tendência de crescimento em maio ↓ 5月のeコマース売上、成長トレンドを維持

アクセスデータに加え、レポートでは、ConversionがVenda Válidaのデータから得たeコマースの収益に関する情報も示しています。5月には、収益はアクセス数と同様に成長傾向をたどり、7.2%の増加を記録し、国際女性デーが牽引した3月に始まった傾向を維持しました。

6月と7月は、バレンタインデーと冬休みで良い見通しです。

日本語に翻訳をお願いいたします。: A expectativa é que essa tendência de crescimento continue em junho, com o Dia dos Namorados, e possivelmente se estenda até julho, com as vendas para as férias de inverno em boa parte do país. Os marketplaces brasileiros demonstram um desempenho sólido e consistente, refletindo a crescente adoção do comércio eletrônico pelos consumidores. **和訳：** この成長傾向は、6月のバレンタインデーで継続し、ブラジル国内の大部分における冬季休暇向けの販売によって、7月まで延長される可能性があると予想されています。ブラジルのマーケットプレイスは堅調で安定した業績を示しており、これは消費者のeコマース利用が拡大していることを反映しています。