Etichetta: Articoli

E-commerce: Guida pratica per il business online

O preço certo no momento certo: como a precificação inteligente está redesenhando o varejo

Boom del video commerce: la morte della pagina statica e l'ascesa del “negozio multimediale”

La rivoluzione dell'IA nel commercio al dettaglio: la tecnologia come ponte tra le generazioni

Here's the translation: **Retail Media Networks (RMN): La Terza Ondata della Pubblicità Digitale**

Here's the translation: **Micro-Fulfillment Centers (MFC): L'Infrastruttura Invisibile della Consegna Ultrarapida** Or, a slightly more descriptive option: **Micro-Fulfillment Center (MFC): L'Infrastruttura Nascosta Dietro le Consegne Ultrarapide** (This translates to "The Hidden Infrastructure Behind Ultrarapids Delivery")

**Here are a few options, depending on the nuance you want to convey:** * **Most literal and straightforward:** Trasparenza Radicale della Catena di Approvvigionamento: L'Era della Verità nell'E-commerce * **Slightly more natural-sounding, emphasizing the revolution:** Trasparenza Totale nella Catena di Approvvigionamento: L'Era della Rivoluzione della Verità nell'E-commerce * **Focusing on openness and honesty:** Massima Trasparenza nella Catena di Approvvigionamento: L'Era dell'Onestà nell'E-commerce **In summary, I recommend using this option for the best balance of accuracy and naturalness:** **Trasparenza Radicale della Catena di Approvvigionamento: L'Era della Verità nell'E-commerce**

Ecco una traduzione accurata e naturale: **Previsione della domanda tramite IA: l'oracolo del retail nell'era di TikTok**

The most accurate and natural translation of "Embalagens Inteligentes e Retornáveis (Smart & Returnable Packaging)" from Portuguese to Italian is: **Imballaggi intelligenti e riutilizzabili (Smart & Returnable Packaging)** Here's why: * **Imballaggi:** This is the standard Italian word for "packaging." * **Intelligenti:** This directly translates to "smart" and is commonly used in Italian. * **Riutilizzabili:** This translates to "reusable" and captures the essence of "returnable" far better than a direct translation like "ritornabili," which is less commonly used and sounds less natural in this context. "Riutilizzabili" focuses on the *action* of returning and reusing, which is the core idea. While "Imballaggi intelligenti e restituibili" is grammatically correct, "riutilizzabili" flows better and is considered the more common and natural phrasing in Italian for this type of packaging.

The most accurate and natural translation for "Logística Reversa Preditiva" in Italian is: **Logistica Inversa Predittiva**