CasaArticoli

Articoli

Articoli

The most accurate and natural translation for "Logística Reversa Preditiva" in Italian is: **Logistica Inversa Predittiva**

Commercio elettronico Uptate - 0
Articoli

Consegne autonome dell“ ”ultimo miglio" (ambienti controllati)

Commercio elettronico Uptate - 0
Articoli

The most accurate and natural translation of "Logística Verde Obrigatória" into Italian is: **Logistica Verde Obbligatoria** It's a direct translation that maintains the precise meaning and is commonly used in Italian.

Commercio elettronico Uptate - 0
Glossario

The most accurate and natural translation of "Lealdade Comunitária (Community Loyalty)" from Portuguese to Italian is: **Lealtà Comunitaria**

Commercio elettronico Uptate - 0
Articoli

The most accurate and natural translation of "Slow Commerce (Comércio Lento)" from Portuguese to Italian is: **Slow Commerce (Commercio Lento)** The term remains virtually identical.

Commercio elettronico Uptate - 0
Articoli

The most accurate and natural translation of "Assinatura Digital de Contratos (E-Contracting)" from Portuguese to Italian is: **Firma Digitale di Contratti (Contrattualistica Elettronica)** Here's why this is a good translation: * **Firma Digitale:** This is the standard and widely understood term for "Digital Signature" in Italian. * **di Contratti:** Literally "of contracts." This clearly specifies that we are talking about signing contracts. * **Contrattualistica Elettronica:** This translates to "Electronic Contracting" and is a common and accepted term for the practice of managing contracts electronically. Other possible translations, while not *wrong*, might not be as commonly used or precise: * *Firma Digitale di Contratti (E-Contracting)* - Keeping "E-Contracting" in English is acceptable, especially in technical contexts. * *Firma Digitale di Contratti (Contratti Elettronici)* - This is acceptable, but "Contrattualistica Elettronica" is more encompassing. * *Firma Digitale dei Contratti Elettronici* - This translation is possible, but specifies that the contracts themselves are electronic, which may not be the intended meaning. Therefore, **Firma Digitale di Contratti (Contrattualistica Elettronica)** is the most professional and comprehensive translation.

Commercio elettronico Uptate - 0
Articoli

The most accurate and natural translation of "Compra por Valores (Value-Based Buying)" from Portuguese to Italian is: **Acquisti basati sul valore**

Commercio elettronico Uptate - 0
Articoli

The most accurate and natural translation of “The ”New Young' (O Novo Jovem)" from Portuguese to Italian would be: **I 'Nuovi Giovani'** Here's why: * **I** is the definite article (the) in the plural form in Italian. * **Nuovi** is the plural form of "nuovo," which means "new." * **Giovani** is the plural form of "giovane," which means "young people" or "youth." Using the plural form is more natural in Italian when referring to a group or generation. Simply translating it as "Il Nuovo Giovane" (singular) would sound odd.

Commercio elettronico Uptate - 0
Articoli

Here are a few options for translating "Privacidade como Luxo" into Italian, depending on the nuance you want to convey: * **La privacy come lusso:** This is the most direct and literal translation. Suitable for general contexts. * **La riservatezza come bene di lusso:** This option uses "riservatezza" which emphasizes confidentiality and discretion, and "bene di lusso" which highlights the valuable aspect of privacy. * **La privacy, un lusso:** (Privacy, a luxury.) This is more concise and impactful. * **La privacy è diventata un lusso:** (Privacy has become a luxury.) This emphasizes the trend or current state. The best translation depends on the specific context of the phrase. However, in most cases, **"La privacy come lusso"** would be a good and accurate translation.

Commercio elettronico Uptate - 0
Articoli

Le tendenze tecnologiche che accelereranno il Brasile nel 2026

Raffaele Leopoldo - 0
Articoli

Consumo “Phygital” Fluido

Commercio elettronico Uptate - 0
Articoli

Conveniência, mas repetitivo

Commercio elettronico Uptate - 0
1...345...98Pagina 4 di 98

Populisti

ARTICOLI PIÙ RECENTI

STORIE POPOLARI

CATEGORIE POPOLARI

SU DI NOI

E-Commerce Update è un'azienda di riferimento nel mercato brasiliano, specializzata nella produzione e nella diffusione di contenuti di alta qualità sul settore dell'e-commerce.

Contatto: contato@ecommerceupdate.com.br

© E-Commerce Update 2024 - Tutti i diritti riservati.

[elfsight_cookie_consent id="1"]