Tha Fernando Moulin, eòlaiche ann an gnìomhachas, cruth-atharrachadh didseatach, agus eòlas luchd-cleachdaidh, a’ tabhann tabhartas luachmhor anns an leabhar aige “Foras da Curva,” obair a tha a’ toirt còmhla 19 ùghdar ainmeil bho dhiofar raointean gus eòlasan agus ro-innleachdan a cho-roinn a bhrosnaicheas soirbheachas pearsanta agus proifeasanta.
Air a chruthachadh agus air a chur air dòigh le Luiz Fernando Garcia, eòlaiche-inntinn, saidhgeòlach agus ùghdar leabhraichean a tha a’ reic as fheàrr, tha an leabhar ag amas air luchd-leughaidh a tha a’ sireadh atharrachadh a thoirt air am beatha le bhith a’ coileanadh thoraidhean iongantach.
Le dòigh-obrach phractaigeach agus meòrachail, tha "Foras da Curva" (Taobh a-muigh na Lùibe) a’ tabhann sgeulachdan agus leasanan air ceannardas, fèin-mhothachadh, ùr-ghnàthachadh, branndadh pearsanta, ionmhas, agus inntleachd tòcail. ’S e an t-amas luchd-leughaidh a bhrosnachadh gus an làn chomas fhuasgladh, cothroman airson fàs a chomharrachadh, agus innealan dearbhte a chur an sàs gus faighinn thairis air dùbhlain làitheil iom-fhillte.
Sgrìobh Fernando Moulin an caibideil “Mar a gheibh thu toraidhean air leth ann an amannan iom-fhillte.” Anns a’ chaibideil, tha e a’ sgrùdadh an ar-a-mach didseatach agus a’ bhuaidh chruth-atharrachail a tha an t-atharrachadh seo air an àite-obrach.
Le margaidh farpaiseach agus a tha an-còmhnaidh ag atharrachadh, tha Moulin a’ tabhann dòigh èifeachdach do luchd-leughaidh airson adhbhar proifeasanta a chomharrachadh, amasan soilleir a shuidheachadh, agus plana gnìomh a thogail a dh’ionnsaigh soirbheachais. Tha an caibideil seo na stiùireadh practaigeach dha-rìribh a chuidicheas proifeiseantaich gus atharrachadh agus soirbheachadh am measg dhùbhlain is chothroman.
“Rè mo chùrsa-beatha proifeasanta, tha mi air a bhith fortanach pròiseactan air leth dùbhlanach a chur an gnìomh, le toraidhean air leth, airson cuid de na companaidhean as motha san t-saoghal. Anns an obair choitcheann ‘Foras da Curva,’ air a cho-òrdanachadh leis an Editora Gente gràdhach agus an iongantas Nando Garcia, dh’fheuch mi ri mo mholaidhean fhìn agus mo dhòigh-obrach a cho-roinn gus daoine àbhaisteach mar mise a chuideachadh gus aislingean a choileanadh fada seachad air an àbhaist! Tha beatha iongantach nuair a leigeas sinn leinn fhìn bruadar mòr a dhèanamh agus a bhith ag obair gun sgur gus faighinn ann. Tha mi an dòchas gun toir na sgeulachdan seo fìor atharrachadh air turasan luchd-leughaidh, oir is e mo rùn beagan den rud a leig mo thuras leam ionnsachadh a chuideachadh agus iomadachadh," a’ cur cuideam air Moulin.
A bharrachd air Fernando Moulin, tha “Foras da Curva” a’ nochdadh proifeiseantaich leithid Luiz Fernando Garcia, Brenda Lindquist, Catarina Pierangeli, Cláudia Morgado, agus mòran eòlaichean eile a bhios a’ roinn an sgeulachdan soirbheachais agus a’ toirt seachad beachdan practaigeach. Bidh gach ùghdar a’ cur ris na dh’fhiosraich iad, a’ cruthachadh measgachadh de sgeulachdan agus ro-innleachdan a tha nan stiùireadh dhaibhsan a tha a’ sireadh beatha proifeasanta is pearsanta taobh a-muigh a’ bhogsa.