D’eisigh Xiaomi Corporation (“Xiaomi” nó an “Grúpa”) a seachtú Tuarascáil Bhliantúil Chomhshaoil, Shóisialta agus Rialachais (ESG) do 2024 inniu, rud a léiríonn arís a thiomantas don inbhuanaitheacht, á thiomáint ag a chroítheicneolaíochtaí. Tugann an tuarascáil sonraí faoi cheannaireacht Xiaomi i réimse na hinacmhainneachta teicneolaíochta, maolú agus oiriúnú don athrú aeráide, agus athchúrsáil agus athúsáid.
Ceannaireacht i dTeicneolaíochtaí Bunúsacha Riachtanacha
Nocht Xiaomi a straitéis nua maidir le forbairt inbhuanaithe atá á tiomáint ag a phríomhtheicneolaíochtaí ag an 29ú Comhdháil de na Páirtithe i gCoinbhinsiún Creatlaí na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide (COP29) i mí na Samhna 2024. Chuir sé béim níos mó ar tháirgí cuimsitheacha agus ar chomhionannas teicneolaíochta, agus ar an straitéis éiceachórais "Duine x Carr x Baile" chun stíl mhaireachtála inbhuanaithe agus chliste a sholáthar do thomhaltóirí.
Sa bhliain 2024, shroich infheistíocht bhliantúil Xiaomi i dtaighde agus forbairt RMB 24.1 billiún, agus sháraigh a phaitinní cláraithe ar fud an domhain 42,000. Bhí 48.5% den lucht saothair iomlán ina fhoireann T&F, le 21,190 fostaí. Sna chéad chúig bliana den deich mbliana 2020-2030, meastar go sáróidh a hinfheistíocht charnach i dtaighde agus forbairt RMB 100 billiún.
Thosaigh Monarcha Chliste Xiaomi agus Monarcha EV Xiaomi ag feidhmiú anuraidh. Úsáideann siad teicneolaíochtaí Idirlín na Rudaí Tionsclaíoch (IoT) agus Intleacht Shaorga chun táirgeadh éifeachtach, neamhdhíobhálach don chomhshaol agus inbhuanaithe a bhaint amach.
A bhuíochas leis na crua-earraí agus na bogearraí a d'fhorbair Xiaomi, mar aon le teicneolaíochtaí eile, tá línte táirgeachta solúbtha, lóistíocht uathoibrithe, agus rialú uathoibrithe gléasanna scamallbhunaithe agus imeallbhunaithe ar chumas ag Monarcha Cliste Xiaomi. Mar thoradh air sin, tá ráta uathoibrithe 81% ag an monarcha ar a línte táirgeachta, atá i bhfad níos airde ná meán an tionscail.

Inrochtaineacht Teicneolaíochta
Tá Xiaomi tiomanta d’eispéireas digiteach cothrom agus cuimsitheach a chruthú do gach úsáideoir, lena n-áirítear daoine le riachtanais speisialta. In 2024, lean sé de bheith ag feabhsú a thacaíochta inrochtaineachta cuimsithí. Ag díriú ar phríomhghrúpaí úsáideoirí, amhail daoine le míchumais amhairc, éisteachta agus fisiciúla, thug sé isteach eastóscadh téacs, fotheidil fíor-ama, agus rialuithe bunaithe ar ghuthanna.
Mar shampla, tá feabhas curtha ag Xiaomi ar a ghné TalkBack, gné cúnaimh gutha atá deartha do dhaoine dalla agus lagamhairc, agus tá a hoibriú simplithe aige trí leas a bhaint as gné aitheantais optúil carachtar (OCR) fhochóras AI HyperOS Xiaomi. Chuir sé seo ar chumas aitheantas cruinn agus insint fíor-ama ar théacs in íomhánna, rud a thugann taithí "léitheoireachta" sreabhach d'úsáideoirí.
Comhtháthaíonn Xiaomi HyperOS 2, an leagan is déanaí de Xiaomi HyperOS, feidhm fotheidealaithe fíor-ama an Chúntóra AI le feidhm Aitheantas Fuaime Xiaomi go gan uaim. An toradh: ráta ardchruinnis trascríobh de 93%.
Tá Xiaomi ag cruthú teicneolaíochtaí atá cairdiúil don aois chomh maith. In 2024, chuaigh sé i gcomhpháirtíocht le roinnt institiúidí chun na cláir “Ag Taispeáint Cúraim do Shláinte agus Sábháilteacht na nDaoine Scothaosta” agus “Athfheistiú Cairdiúil don Aois a Chur Chun Cinn” a sheoladh, a bhfuil sé mar aidhm acu caighdeáin, táirgí, feidhmchláir agus dearaí a fhorbairt a fheabhsaíonn sábháilteacht na ndaoine scothaosta.
Maolú agus Oiriúnú don Aeráid

Chomh maith le spriocanna laghdaithe gás ceaptha teasa (GCT) a shocrú d’oibríochtaí Xiaomi, éilíonn an chuideachta ar a comhpháirtithe slabhra soláthair fóin chliste spriocanna laghdaithe gás ceaptha teasa agus pleananna úsáide fuinnimh in-athnuaite a bhunú. Faoi 2030, ní mór do sholáthraithe fóin chliste laghdú bliantúil carbóin de 5% ar a laghad (le 2024 mar an mbliain bhonn) agus ráta úsáide leictreachais in-athnuaite de 25% ar a laghad a bhaint amach. Faoi 2050, ní mór do sholáthraithe fóin chliste Xiaomi úsáid leictreachais in-athnuaite 100% a bhaint amach.
Tá tomhais lorg carbóin saoilré críochnaithe ag Xiaomi do 18 dtáirge ionadaíoch (13 fhón cliste agus táibléad, 1 fheiste inchaite, agus 4 fhearas tí cliste) faoi dheireadh 2024. Chomhoibrigh an chuideachta freisin le heagraíochtaí deimhniúcháin agus cuntasaíochta gás ceaptha teasa neamhspleácha chun próiseas measúnaithe lorg carbóin a bhunú dá tháirgí fóin chliste.
Tá bearta freagartha aeráide curtha i bhfeidhm ar fud gach oibríochta gnó, lena n-áirítear obair oifige, táirgeadh agus déantúsaíocht, lóistíocht agus iompar, oibríochtaí siopaí, agus an slabhra soláthair. Anuraidh, fuair oibríochtaí gnó Xiaomi laistigh dá theorainneacha oibríochtúla deimhniú ISO 50001 don Chóras Bainistíochta Fuinnimh agus d'éirigh leo an t-iniúchadh monatóireachta bliantúil a rith.
Chomh maith leis sin, chuir Xiaomi iompar farraige agus iarnróid chun cinn mar roghanna malartacha in ionad lastais aeir. Sa bhliain 2024, laghdaigh an iarracht seo astaíochtaí carbóin an Ghrúpa faoi 3,378 tonna.
Athchúrsáil agus Athúsáid
Reáchtálann Xiaomi cláir athchúrsála dramhaíola leictreonaí ar fud an domhain agus tá cur chuige athchúrsála ilchisealach curtha i bhfeidhm acu lena n-áirítear malartuithe, athchóiriú, diúscairt gléasanna agus páirteanna breise, chomh maith le ceannach fréamhshamhlacha inmheánacha. Tá sé beartaithe ag an gcuideachta 38,000 tonna de dhramhaíl leictreonaí a athchúrsáil thar chúig bliana (ó 2022 go 2026) agus tá 95.94% den sprioc sin bainte amach acu faoi dheireadh 2024.
Rinneadh níos mó ná 1.3 milliún gléas athláimhe a athchúrsáil tríd an gclár malairte i mórthír na Síne. Tá cláir mhalartaithe bunaithe i naoi dtír agus réigiún thar lear; sna tíortha seo, próiseáladh 23,353 iarratas malartaithe. Leathnaigh an Grúpa a ghnó athchóirithe chun ríomhairí glúine, teilgeoirí agus monatóirí a áireamh. Anuraidh, rinne sé athchóiriú ar níos mó ná 130,000 gléas, méadú 4.7% i gcomparáid le 2023.
Comhtháthaíonn Xiaomi ábhair athchúrsáilte i ndearadh agus i dtáirgeadh fóin chliste, feithiclí leictreacha cliste, agus fearais tí cliste freisin. Mar shampla, ionchorpraíonn clúdach cúil an Xiaomi 14T ábhar bithbhunaithe díorthaithe ó dhramhaíl líomóide, agus tagann leath dá pholúireatán ó amhábhair bhithbhunaithe. Tá alúmanam athchúrsáilte ionchorpraithe i lárfhráma teilgthe an Xiaomi 14T, agus úsáidtear alúmanam athchúrsáilte, ór, agus copar chun a chomhpháirteanna fuaimiúla a tháirgeadh.
Tá córas bainistíochta dramhaíola nialasacha go líonadh talún bunaithe ag Xiaomi Smart Factory a chomhtháthaíonn athchúrsáil agus diúscairt éifeachtach chun úsáid líonadh talún a íoslaghdú. In 2024, bhain an mhonarcha ráta atreoraithe dramhaíola (WDR) de 99.35% amach agus fuair sí Teastas Córas Bainistíochta Dramhaíola Nialasacha go Líonadh Talún TÜV Rheinland, leis an uasráta domhanda de thrí réalta.
Tá Xiaomi tiomanta fós don nuálaíocht agus don fhorbairt luathaithe, agus tá sé mar aidhm aige todhchaí níos fearr a thógáil trí chleachtais inbhuanaithe.
Níl sna míreanna thuas ach buaicphointí ó thuarascáil ESG 2024. Chun an leagan iomlán a fheiceáil, cliceáil anseo .

