Firehouse Subs étend sa présence avec son entrée sur le marché de la livraison --- Here's the translation of the given text from Portuguese to French, maintaining the original tone, context, and specialized terminology. The term "delivery" is translated to "livraison," which is commonly used in the context of food delivery services.

Voici la traduction en français : Avec un peu plus de 100 jours d'exploitation au Brésil, Firehouse Subs fait un nouveau pas stratégique pour consolider la marque et étendre la portée de l'opération sur le marché brésilien. La chaîne américaine, célèbre pour ses sous artisanaux aux protéines The word "premiuns" in Portuguese translates to "primes" in French. Here is the translation: - premiuns → primes If you need any further context or additional translations, feel free to provide more information!, annonce l'intégration du service de livraison à son modèle d'affaires, offrant aux clients la possibilité de profiter de tout le goût et de la qualité de son menu dans le confort de leur maison.

En plus d'améliorer la commodité pour les clients, cette nouveauté étend également la présence de la marque au-delà des régions où il n'y a pas encore de magasins physiques, accélérant ainsi les possibilités de toucher de nouveaux publics en offrant un menu reconnu pour la variété et la fraîcheur des ingrédients, et en livrant l'expérience gastronomique des magasins directement à la table des consommateurs, comme l'explique le CMO de Firehouse Subs, Daniel Packness.

«Dans ce nouveau canal de vente, nos clients peuvent consulter nos offres et le menu rempli de plats vedettes, qui peuvent désormais être commandés en ligne, et qui arriveront chez le client en suivant la même norme d'excellence que nos magasins. Ils seront préparés avec des ingrédients de haute qualité dans un pain croustillant à l'extérieur et moelleux à l'intérieur, avec un soin tout particulier pour préserver le goût unique et offrir des expériences agréables», a-t-il détaillé.

Toujours selon le dirigeant, avant d'adopter le modèle, l'entreprise a structuré une infrastructure logistique pour garantir un parcours de service rapide et efficace.

Nous avons pris un soin particulier lors du développement des emballages pour garantir la qualité de la livraison du produit, de la même manière que si le consommateur le retirait directement à notre comptoir. Avec l'ouverture de ce nouveau canal, nous offrons à nos clients la commodité de recevoir Firehouse Subs chez eux, tout en offrant une opportunité d'expérience à de nouveaux publics, qui n'ont pas encore eu l'occasion de goûter nos subs.

Le CMO observe également que, en plus d'offrir commodité et praticité, le lancement du nouveau service est également un jalon stratégique pour Firehouse Subs au Brésil.

Notre objectif a toujours été d'offrir des produits d'excellence et, avec cette nouvelle opération, nous garantissons que davantage de personnes puissent avoir accès à la qualité et au goût incontournable de nos sandwichs. C'est une étape importante pour renforcer notre connexion avec les consommateurs et accélérer notre croissance.

Le service de livraison, selon Packness, est déjà disponible sur iFood et arrivera bientôt sur d'autres plateformes – initialement pour la région de Guarulhos, à titre expérimental, avant d'être mis à disposition d'autres zones.