Bitso Business publie un rapport sur l'adoption des stablecoins en Amérique latine d'ici 2025

Une entreprise Bitso – l'unité B2B de Bitso qui fournit une infrastructure pour des paiements transfrontaliers efficaces et transparents – a lancé aujourd'hui, lors de la Stablecoin Conference 2025, son nouveau rapport. It seems like your message got cut off. Could you please provide the full text you need translated from Portuguese to French? This will help me ensure that the translation is accurate and maintains the original tone and context. If you have any specific instructions or areas of focus, such as technical, legal, or specialized terminology, please let me know. Thank you!Paysage des Stablecoins en Amérique latine Le paysage des Stablecoins en Amérique latine est en constante évolution, reflétant à la fois les opportunités et les défis uniques de la région. Les Stablecoins, des cryptomonnaies généralement indexées sur des actifs traditionnels tels que le dollar américain, gagnent en popularité en tant que moyen de paiement et de réserve de valeur. En Amérique latine, plusieurs facteurs contribuent à la croissance des Stablecoins. Tout d'abord, la région est caractérisée par une inflation élevée et une instabilité monétaire, ce qui rend les Stablecoins attrayants pour les utilisateurs cherchant à préserver la valeur de leur argent. De plus, les infrastructures bancaires sont souvent sous-développées, laissant un vide que les Stablecoins peuvent combler. Les régulations varient considérablement entre les pays, ce qui ajoute une couche de complexité au paysage des Stablecoins. Certains pays ont adopté une approche plus libérale, encourageant l'innovation et l'adoption des cryptomonnaies, tandis que d'autres imposent des restrictions strictes. Par exemple, le Brésil a introduit des réglementations spécifiques pour les Stablecoins, tandis que le Salvador a adopté le Bitcoin comme monnaie légale. Les Stablecoins jouent également un rôle crucial dans la promotion de l'inclusion financière. En fournissant un accès plus facile à des services financiers, ils aident à réduire les barrières à l'entrée pour les personnes non bancarisées. Cependant, il est essentiel de surveiller attentivement les risques associés, tels que les problèmes de conformité et les risques de liquidité. En résumé, le paysage des Stablecoins en Amérique latine est dynamique et en pleine expansion, influencé par les besoins spécifiques et les défis de la région. Les régulations, l'inclusion financière et les innovations technologiques continueront de façonner cette évolution.’ (Panorama des Stablecoins en Amérique latine), concernant le premier semestre de 2025. L'étude, basée sur une analyse comportementale d'un échantillon de plus de 1 300 clients de Bitso Business, est une extension du rapport Panorama Crypto en Amérique latine, qui est déjà une référence sur le marché. La nouvelle analyse révèle une croissance exponentielle de l'adoption et de l'utilisation de pièces stables par des entreprises dans toute la région.

La société a également présenté lors de la conférence une nouvelle identité de marque, qui reflète comment Bitso Business a suivi l'évolution du marché au cours des trois dernières années, devenant ainsi un partenaire fiable d'infrastructure de paiements pour plus de 1 900 institutions.

Le pièces stables Ils deviennent rapidement l'un des outils les plus transformateurs des finances mondiales. Selon la Banque des Règlements Internationaux (BRI), en 2025, les pièces stables Ils ont dépassé 230 billions de dollars de valeur de marché, comparé à environ 20 billions de dollars en 2020. Les volumes de négociation quotidiens placent constamment les pièces stables Entre les actifs numériques les plus échangés, avec USDT et USDC représentant ensemble plus de 70% de toute l'activité mondiale des crypto-actifs (CoinGecko, 2025). À mesure que les entreprises et les individus recherchent des alternatives de paiement plus rapides, moins chères et sans frontières, les pièces stables Ils créent un pont entre les finances traditionnelles et les actifs numériques.

«En Amérique latine, nous ne nous contentons pas d'observer cette transformation, nous la menons. Des milliers d'entreprises font déjà confiance à l'infrastructure de Bitso Business pour les paiements transfrontaliers et les solutions basées sur la technologie blockchain. pièces stables, qui permettent aux entreprises mondiales de payer et de recevoir instantanément en monnaies locales, avec efficacité, transparence et couverture réglementaire », a déclaré Daniel Vogel, PDG et cofondateur de Bitso. « Et c'est pourquoi nous consacrons du temps à écouter nos clients, à comprendre comment ils utilisent les pièces stables et pour quels objectifs ».

Principais destaques du rapport Panorama des Stablecoins en Amérique latine pour le 1er semestre de 2025 :

• Croissance exponentielle dans l'adoption institutionnelle
• La participation des pièces stables Aucun volume total négocié par Bitso Business n'a plus que doublé entre le 2e semestre de 2024 et le 1er semestre de 2025.
• Les entreprises intègrent de plus en plus pièces stables Dans les opérations de trésorerie, de change et de paiement, renforçant son rôle en tant qu'instrument fiable pour les finances transfrontalières.
  
• Pénétration dans différents secteurs --- Here's the translation of the given text from Portuguese to French. The original tone and context have been preserved, and the technical terminology has been translated accurately.
• L'adoption s'étend au-delà des traders et des entreprises de transferts, atteignant les services de paiement traditionnels et l'envoi d'argent.
• Secteurs en vedette : croissance de 68% entre les PSP (Prestataires de Services de Paiement) et augmentation de 5,3 fois dans le secteur des jeux.
• Le pièces stables Permettent aux entreprises mondiales d'étendre leurs activités de manière plus efficace aux marchés émergents, offrant un accès réglementé à des devises fortes sans nécessiter de résidence ou d'identification fiscale aux États-Unis.
  
• Nouveaux cas d'utilisation au-delà des expéditions
• Bien que les expéditions restent un moteur important, de nouveaux cas d'utilisation gagnent en importance : le change, la trésorerie et l'arbitrage ont représenté 45% des volumes de pièces stables De Bitso Business au 1er semestre de 2025.
• Les paiements B2B ont également maintenu une croissance constante par rapport au premier semestre de 2024.
  
• Croissance constante dans toute la région
• Le Mexique continue de mener le jeu, augmentant sa participation dans les volumes de transactions avec stablecoins, Passant de 45% au 1er semestre de 2024 à 47% au 1er semestre de 2025.
• Le Brésil a augmenté sa participation, avec une hausse de 2 p.p. par rapport à l'année précédente (1er semestre 2024 – 1er semestre 2025).
• La Colombie a également augmenté de 2 p.p. au premier semestre de 2025 par rapport à la même période de l'année précédente.
• L'Argentine a connu une augmentation de 1 p.p. en comparaison annuelle (1er semestre 2024 – 1er semestre 2025).
• Autres pays de la région en sont encore aux premiers stades d'adoption, mais présentent une croissance stable à mesure que davantage d'industries explorent des solutions basées sur pièces stables Outre les envois.
  

Bitso Business : entrer dans une nouvelle ère

Daniel Vogel a également annoncé, le premier jour de la Stablecoin Conference 2025, la nouvelle identité de Bitso Business. Le rebranding remplace le vert traditionnel de l'unité par une teinte bleue renouvelée, symbolisant la consolidation de l'entreprise en tant qu'acteur stratégique d'infrastructure pour les paiements institutionnels.

«Lorsque nous avons lancé Bitso en 2014, la crypto était encore expérimentale. Aujourd'hui, Bitso Business est le partenaire d'infrastructure de paiement de plus de 1 900 institutions, les aidant à envoyer, recevoir et convertir des monnaies locales via la blockchain, de manière plus rapide, moins coûteuse et totalement conforme à la réglementation», a déclaré Vogel. «Cette nouvelle identité reflète le parcours que nous avons emprunté et l'avenir que nous construisons ensemble pour les entreprises en Amérique latine et au-delà».

Avec plus d'une décennie d'activité dans la région, Bitso continue de mener le mouvement visant à rendre les cryptomonnaies utiles, stimulant à la fois l'accès financier institutionnel et de détail par l'innovation, la confiance et l'alignement réglementaire.

Traduction du pt au fr : Gagnants du Hackathon MXNB :

Lors de la Stablecoin Conference 2025, Juno – une entreprise de Bitso – a annoncé les gagnants du Hackathon MXNB, un défi mondial en ligne visant à remodeler l'avenir des finances. Les prix, promus en collaboration entre Bitso Business, Arbitrum, QED Investors et Portal, ont été décernés après une marathon de 4 semaines avec l'objectif de créer la prochaine génération de solutions de paiement et de DeFi avec la stablecoin couplée au peso mexicain.

Les gagnants par catégorie sont :

Paiements : Kustodia, du Mexique : La Kustodia est une couche d'automatisation de garde construite sur des rails bancaires comme le SPEI. Elle permet à quiconque de définir des conditions programmables pour les paiements sans nécessiter d'avocats ou de comptes de garantie. Les fonds ne sont libérés que lorsque les conditions sont remplies, ajoutant confiance et responsabilité aux transactions quotidiennes.

DeFi : RoomFi, du Mexique et de la Bolivie : Un jeton RoomFi tokenise et optimise les contrats de location en utilisant Arbitrum. Il transforme les dépôts et les loyers avancés en pools qui génèrent des revenus et crée des preuves de réputation des locataires via des NFT. Avec une intégration native au SPEI, il connecte les paiements traditionnels aux finances décentralisées.

Traduire du pt au fr : Open Arbitrum : Protocole ZamnaSec, du Mexique : (Note: "Open Arbitrum" et "Protocole ZamnaSec" sont des termes techniques qui semblent être des noms propres ou des concepts spécifiques, donc ils sont conservés tels quels.) ZamnaSec est un pare-feu on-chain avec intelligence artificielle pour les contrats intelligents. Il bloque les transactions malveillantes avant que les attaques ne se produisent, garantissant que seules des transactions sécurisées soient exécutées et enregistrées sur la blockchain.