InicioGabriela-Carolina-de-Araujo

Gabriela-Carolina-de-Araujo

Habitación moderna con cama de matrimonio, almohadas de colores, mesitas de noche y ventana con cortinas grises.
Guilherme-Martins-diretor-juridico-da-ABComm
micrófono (5)
- Publicidad -

Más Leídos

De centro de custo a motor de receita: ROI e KPIs da biometria comportamental **Translation Options (depending on context):** **Option 1 (Focus on transformation):** De centro de costos a motor de ingresos: ROI y KPIs de la biometría conductual **Option 2 (More literal, potentially better if the original text is part of a formal document):** De centro de costo a motor de ingresos: ROI e KPIs de la biometría conductual **Option 3 (If the focus is on the practical application):** De centro de costos a motor de ingresos: Retorno de la inversión (ROI) e indicadores clave de desempeño (KPIs) de la biometría conductual. **Explanation of Choices and Considerations:** * **Centro de custo/Costo:** Both "centro de costo" and "costo" are translated as "costo" in Spanish. The best option depends on the surrounding text. If the context is about accounting or internal processes, "centro de costo" might be best translated as "centro de costos" or as "costo" if it's part of a more general statement. * **Motor de receita/Ingresos:** "Motor de receita" translates to "motor de ingresos" or, in a slightly more formal and accurate way, "motor de ingresos" or "motor de ganancias." The best choice depends on the specificity of the original context. * **ROI, KPIs**: Directly translated as "Retorno de la inversión (ROI) e indicadores clave de desempeño (KPIs)" and left intact as these are well-established acronyms and terms in business contexts. * **Biometria comportamental/Biometría conductual**: The appropriate translation is "biometría conductual." This maintains a similar technical accuracy to the original Portuguese term. **Recommendation:** Option 3 is likely the best overall choice, offering a slightly more detailed and informative translation, especially if the text is for a broader audience. However, consider the specific context of the surrounding text when making a final decision.

El pago fraccionado desafía la caja y la gobernanza en las empresas en la Reforma Tributaria

EE. UU. lidera la contratación de desarrolladores brasileños con salarios de hasta US$ 110 mil al año, según una encuesta.

Inscripciones abiertas para cursos gratuitos de emprendimiento en Qualifica SP

ÚLTIMAS MATERIAS

De centro de custo a motor de receita: ROI e KPIs da biometria comportamental **Translation Options (depending on context):** **Option 1 (Focus on transformation):** De centro de costos a motor de ingresos: ROI y KPIs de la biometría conductual **Option 2 (More literal, potentially better if the original text is part of a formal document):** De centro de costo a motor de ingresos: ROI e KPIs de la biometría conductual **Option 3 (If the focus is on the practical application):** De centro de costos a motor de ingresos: Retorno de la inversión (ROI) e indicadores clave de desempeño (KPIs) de la biometría conductual. **Explanation of Choices and Considerations:** * **Centro de custo/Costo:** Both "centro de costo" and "costo" are translated as "costo" in Spanish. The best option depends on the surrounding text. If the context is about accounting or internal processes, "centro de costo" might be best translated as "centro de costos" or as "costo" if it's part of a more general statement. * **Motor de receita/Ingresos:** "Motor de receita" translates to "motor de ingresos" or, in a slightly more formal and accurate way, "motor de ingresos" or "motor de ganancias." The best choice depends on the specificity of the original context. * **ROI, KPIs**: Directly translated as "Retorno de la inversión (ROI) e indicadores clave de desempeño (KPIs)" and left intact as these are well-established acronyms and terms in business contexts. * **Biometria comportamental/Biometría conductual**: The appropriate translation is "biometría conductual." This maintains a similar technical accuracy to the original Portuguese term. **Recommendation:** Option 3 is likely the best overall choice, offering a slightly more detailed and informative translation, especially if the text is for a broader audience. However, consider the specific context of the surrounding text when making a final decision.

El pago fraccionado desafía la caja y la gobernanza en las empresas en la Reforma Tributaria

EE. UU. lidera la contratación de desarrolladores brasileños con salarios de hasta US$ 110 mil al año, según una encuesta.

MATERIAS POPULARES

CATEGORÍAS POPULARES

SOBRE NOSOTROS

E-Commerce Update es una empresa de referencia en el mercado brasileño, especializada en producir y difundir contenido de alta calidad sobre el sector del comercio electrónico.

Contacto: contacto@ecommerceupdate.com.br

© E-Commerce Update 2024 - Todos los derechos reservados.

[elfsight_cookie_consent id="1"]