Το Bling (ERP), το οποίο εδρεύει στο Rio Grande do Sul, και το Tray (πλατφόρμα ηλεκτρονικού εμπορίου), και τα δύο της ομάδας LWSA, δημιούργησαν στρατηγική συνεργασία με την Temu, την παγκόσμια αγορά η οποία πρόσφατα άνοιξε την πλατφόρμα της σε τοπικούς πωλητές στη Βραζιλία. Αυτή η ενσωμάτωση επιτρέπει στους λιανοπωλητές να διαχειρίζονται τις πωλήσεις τους στην Temu απευθείας μέσω των πλατφορμών Bling και Tray, προσφέροντας κεντρική διαχείριση, αυτοματοποίηση και λογιστική ενσωμάτωση, κάτι που διευρύνει την αγοραπωλησία και βελτιώνει τη λειτουργική αποδοτικότητα.
Με αυτή τη συνεργασία, οι ιδιοκτήτες καταστημάτων μπορούν να αυτοματοποιήσουν βασικές λειτουργικές διαδικασίες, όπως η εισαγωγή παραγγελιών, ο συγχρονισμός αποθεμάτων και τιμών, η εισαγωγή/εξαγωγή προϊόντων και η ανάκτηση φορολογικών δεδομένων, μέσω της ενσωμάτωσης μέσω API μεταξύ της Temu και της πλατφόρμας Tray. Αυτό οδηγεί σε σημαντικά κέρδη στην επιχειρησιακή αποδοτικότητα.
“Ως μέρος του πενταετούς μας σχεδίου, εστιάζουμε ακόμη περισσότερο στην εμπειρία του πελάτη. Αυτή η ενοποίηση ενισχύει τη δέσμευσή μας να προσφέρουμε στους Βραζιλιάνους λιανοπωλητές πρόσβαση στις καλύτερες ευκαιρίες ανάπτυξης στο ψηφιακό περιβάλλον, με τη χρήση τεχνολογίας που απλοποιεί τις διαδικασίες και αυξάνει την ανταγωνιστικότητα”, δηλώνει ο Rafael Chamas, Διευθύνων Σύμβουλος (CEO) της LWSA.
Εκτός από την επέκταση του οικοσυστήματος πωλήσεων της LWSA, η συνεργασία συνδέει τους λιανοπωλητές με την Temu, παρέχοντας εύκολη πρόσβαση σε ένα κανάλι χαμηλού κόστους που συμβάλλει στην κλιμάκωση των επιχειρήσεων. Από την άφιξή της στη Βραζιλία, τον Ιούνιο του 2024, η Temu κέρδισε γρήγορα έδαφος στην εγχώρια αγορά. Τον Ιούλιο του 2025, η πλατφόρμα έγινε ο ιστότοπος ηλεκτρονικού εμπορίου με τη μεγαλύτερη επισκεψιμότητα στη χώρα, με εντυπωσιακές 409,7 εκατομμύρια επισκέψεις.
Η ενσωμάτωση με την Temu αποτελεί μέρος της ευρύτερης στρατηγικής της LWSA για επέκταση της παρουσίας της στον τομέα του ηλεκτρονικού εμπορίου, ενός τμήματος που αντιπροσωπεύει ήδη πάνω από το 20% του GMV που πραγματοποιείται από τους λιανοπωλητές. Επί του παρόντος, οι πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου της εταιρείας εξυπηρετούν πάνω από 200 χιλιάδες εμπόρους σε όλη τη Βραζιλία, καλύπτοντας διάφορους τομείς της οικονομίας.
A seguir, a tradução para o grego (el), mantendo a formatação e o contexto: Η Βραζιλία είναι αυτή τη στιγμή μία από τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες αγορές ηλεκτρονικού εμπορίου στον κόσμο, με προβολές που υποδεικνύουν κίνηση 235 δισεκατομμυρίων R$$ το 2025—αύξηση 15% σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Ο ετήσιος ρυθμός ανάπτυξης του τομέα στη χώρα, περίπου 20%, υπερβαίνει τον παγκόσμιο μέσο όρο (~11%) και σημαντικές αγορές όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες (~14,5%) και η Ιαπωνία (~14,7%). Παγκοσμίως, το ηλεκτρονικό εμπόριο αναμένεται να κινήσει περίπου 4,8 τρισεκατομμύρια US$$ το 2025.
Το Bling είναι ένα σύστημα διαχείρισης επιχειρήσεων, σχεδιασμένο για μικρομεσαίες επιχειρήσεις, το οποίο προσφέρει λύσεις για την έκδοση τιμολογίων, τον έλεγχο αποθεμάτων και την ενσωμάτωση με marketplaces και ψηφιακές πλατφόρμες. Το Tray είναι μια πλατφόρμα ηλεκτρονικού εμπορίου που επιτρέπει τη δημιουργία, την προσαρμογή και την κλιμάκωση (scaling) διαδικτυακών καταστημάτων, συνδέοντάς τα με πολλαπλά κανάλια πωλήσεων.


