Nid oes unrhyw gwmni wedi'i eni i gystadlu â gwlad gyfan, ond mae llawer o entrepreneuriaid o Frasil eisoes yn wynebu'r realiti hwn. Ar hyn o bryd Brasil yw'r unig wlad yn y byd sy'n gweithredu ar yr un pryd â phob un o brif lwyfannau e-fasnach Tsieineaidd: Shein, AliExpress, Shopee, a Temu. Mae cynnydd llwyfannau manwerthu Tsieineaidd, gyda gweithrediadau cynyddol soffistigedig, yn arwain at oes newydd o ddefnydd, ac mae'r rhai sy'n methu ag addasu mewn perygl o golli perthnasedd.
Mae arolygon gan y CNC (Cydffederasiwn Cenedlaethol Masnach Nwyddau, Gwasanaethau a Thwristiaeth) yn dangos bod gwerthiannau ar-lein ym Mrasil wedi tyfu 75% rhwng 2019 a 2024. Yn yr un cyfnod, bron â dyblu cyfran y marchnadoedd rhyngwladol, wedi'i yrru gan brisiau cystadleuol, amseroedd dosbarthu llai, a manteision treth. Mae'r senario hwn yn cyflwyno penbleth i'r wlad: amddiffyn y farchnad ddomestig neu dderbyn y risg o ddad-ddiwydiannu tawel.
"Mae datblygiad y model hwn eisoes yn cynhyrchu biliynau mewn refeniw ac yn rhoi pwysau ar gadwyni cyflenwi lleol. Mae Shein, er enghraifft, eisoes wedi caffael tua 45 miliwn o gwsmeriaid o Frasil, wedi ychwanegu mwy na 7,000 o werthwyr domestig at ei blatfform, ac wedi cyhoeddi buddsoddiadau logisteg newydd i leihau amseroedd dosbarthu ymhellach. Mae llwyfannau Tsieineaidd yn ail-lunio ymddygiad cwsmeriaid ac yn rhoi pwysau ar gadwyni cyflenwi cyfan," meddai Paulo Motta, entrepreneur, buddsoddwr ac arbenigwr rheoli asedau.
Mae datblygiad y llwyfannau hyn hefyd yn amlygu Brasil i broblem reoleiddio. Cludo Yn ôl y dyddiad, sy'n eithrio trethi mewnforio ar bryniannau hyd at US$1,000 a wneir ar wefannau cofrestredig fel Shein, Shopee, AliExpress, a Temu, wedi lleihau costau i ddefnyddwyr ond wedi cynyddu beirniadaeth gan berchnogion busnesau a grwpiau diwydiant, sy'n tynnu sylw at gystadleuaeth annheg yn erbyn manwerthwyr a gweithgynhyrchwyr domestig, sy'n destun baich treth llawer uwch. Rhwng amddiffyn cynhyrchu lleol a phwysau poblogaidd am brisiau is, mae'r wlad wedi'i rhannu mewn anghydfod sydd eisoes wedi cyrraedd y Gyngres ac sy'n addo llunio'r agenda economaidd ar gyfer y blynyddoedd i ddod.
Nid ffenomen untro yw presenoldeb Tsieina mewn manwerthu ym Mrasil. Rydym yn wynebu newid strwythurol sy'n gofyn am weledigaeth strategol, arbenigedd technegol ac ymateb cyflym. Mae anwybyddu'r realiti hwn yn gyfaddawd ar gystadleurwydd. "Mae pobl fusnes sy'n deall y cyd-destun byd-eang ac yn addasu eu strategaeth yn seiliedig ar ddata a deallusrwydd yn dod allan ar y blaen. Mae manwerthwyr Tsieineaidd yn cystadlu nid yn unig ar bris, ond hefyd ar raddfa ac arbenigedd. Mae wynebu'r senario hwn gydag aeddfedrwydd yn fater o oroesi," meddai Marcos Koenigkan, Prif Swyddog Gweithredol y grŵp Mercado & Opinião.
Mae ffigurau blaenllaw ym myd busnes eisoes yn trafod y pwnc hwn, yn mapio risgiau, yn rhannu profiadau, ac yn trafod atebion. "Mae cyfnewid profiadau yr un mor werthfawr â'r gallu i weithredu. Pan fyddwn yn mynd i'r afael â materion sensitif fel hyn mewn modd strwythuredig, rydym yn cynyddu ein siawns o ymdopi â'r effaith yn ddeallus," nododd Paulo Motta.
Mae Koenigkan a Motta yn cyfuno eu hareithiau â ffigurau blaenllaw yn y farchnad fanwerthu, fel Renato Franklin, Prif Swyddog Gweithredol Grupo Casas Bahia, a Fernando Yunes, Prif Swyddog Gweithredol Mercado Livre. Mewn dadl ddiweddar a drefnwyd gan Mercado & Opinião, gwnaeth yr arweinwyr, ynghyd â Fábio Neto, partner yn Startse, yn glir, y tu hwnt i'r effaith ar fusnesau, fod y trawsnewidiad a ddaeth yn sgil Tsieina yn effeithio'n uniongyrchol ar ddefnyddwyr Brasil, sydd bellach yn mynnu mwy o gyfleustra, amrywiaeth a chyflymder. Mae'r patrwm ymddygiad newydd hwn yn atgyfnerthu bod e-fasnach fyd-eang yma i aros a disgwylir iddo barhau i ail-lunio manwerthu Brasil yn y blynyddoedd i ddod.